완전초보 영어첫걸음 - sweat '땀, 땀이 나다 / 노력, 수고 '

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 sweat 이에요. sweat 의 뜻은 '땀, 식은땀, 진땀, 땀에 젖은 상태, 땀을 흘리다 / 노력, 수고 ' 라는 의미의 표현이에요. 우리가 무언가를 열중해서 이마에 송글송글 맺히는 땀이 맺히면서 노력 하는 모습을 떠올리시면 쉽게 기억하실 수 있으실 거에요. sweat 은 명사형, 동사형 모두 가능하며, 더워서 나는 단순한 땀 뿐만 아니라, 매우 열심히 일하다 라는 의미로도 사용할 수 있어요. sweat 과 관련된 다른 표현으로는 sweat blood 가 있는데요, 뜻은 '피땀 흘리다 ' 라는 의미의 표현이에요. 남들보다 몇십배 열심히 하는 것을 우리는 '피땀 흘리다, 피나는 노력을 하다 ' 라고 하죠. 영어로는 sweat blood 라고 한답니다. 오늘의 표현들을 일상 생활 속에서 어떻게 쓸수 있는지 예문을 통해 좀더 공부해 보도록 할게요!

 

 

 

 

 

 

 

I woke up in a sweat. 

나는 땀에 흥건히 젖은 채 잠을 깼어요.

 

There were beads of sweat on his forehead. 

그의 이마에는 땀방울이 송글송글 맺혀 있었다.

 

His skin was agleam with sweat. 

그의 피부가 땀에 젖어 번들거렸다.

  

They really made me sweat during the interview. 

인터뷰 때 그들은 정말 나를 식은땀을 흘리게 했어요.

반응형

 

 

 

The interviewer's gotcha question made the speaker sweat. 

그 정답이 없는 질문은 인터뷰자를 진땀나게 했습니다.

 

He breaks out in a sweat just at the thought of flying. 

그는 비행기를 탈 생각만 해도 잔뜩 진땀이 난다.

 

By the end of the match, the sweat was pouring off him. 

시합이 끝날 때쯤 되자 그는 땀이 비 오듯 했습니다.

 

She achieved success by the sweat of her brow. 

그녀는 열심히 땀을 흘림으로써 성공을 이루었습니다.

 

 

 

Growing your own vegetables sounds like a lot of sweat. 

자기가 먹을 채소를 직접 기르는 것은 많은 노력이 드는 일인 것 같습니다.

 

The sweat poured off him. 

그는 땀을 비 오듯 흘렸다.

 

I felt dizzy and broke out into a cold sweat. 

나는 하늘이 노랗고 식은땀이 났다.

 

We hope people can recognize and appreciate all our sweat and effort. 

사람들이 우리의 땀과 노력을 알아주고 인정해 주었으면 좋겠네요.