완전초보 영어첫걸음 - 배고파서 기절직전이야 "I'm hungry, so I am about pass out"

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 pass out 입니다. pass out 의 뜻은 '의식을 잃다, 기절하다, 취기를 이기지 못하다' 라는 의미로 쓰이는 표현이에요. 오늘 영어공부 포스팅 제목에서 보시다시피 우리는 종종 "너무 졸려서 기절하겠어" 라던가 "배고파 기절할거 같아" 이러한 표현들을 말할때가 많은데요, 영어로는 바로 pass out 이표현을 써먹으면 된답니다. 같은 의미로는 faint 가 있는데요, 오늘은 오늘의 표현인 pass out 표현을 어떻게 쓸수 있을지 다양한 유용한 영어회화 예문들 함께 살펴보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

 

It’s only 9 and I’m so ready to pass out. 

9시 밖에 안 됐는데 완전 기절할 준비됐어.

 

If I don't eat soon, I'll pass out. 

당장 먹지 않으면 난 기절할 거야.

 

I need something to eat before I pass out. 

나는 기절하기 전에 먹을 것이 필요해.

 

Hurry up before I pass out. 

내가 쓰러지기 전에 서둘러.

 

 

 

I feel faint. I think I'm going to pass out. 

현기증이 나. 아무래도 정신을 잃을 것 같아.

 

He passed out after having hit one's head 

그는 머리를 부딪치고 나서 의식을 잃었어요.

 

He did not quite pass out, but things got pretty dim. 

그가 기절하지 않았지만 잘 기억하지 못해.

  

He looked as if he was about to pass out. 

그는 마치 기절하기 직전인 것처럼 보였어.

 

 

When you come home all you want to do is pass out. 

당신은 집에 오면 기절하고만 싶어해요.

 

What happens if you pass out during the process? 

만약 그 과정 동안 당신이 쓰러지면 어떻게 될까?

 

I think maybe you just go to sleep and pass out. 

당신은 그냥 자다가 기절하는 걸지도 모른다는 생각이 들어요.

  

I guess I did kind of pass out. 

내가 약간 필름이 끊긴 것 같아요.