"could have p.p" 아!! 그때 ~ 할수 있었는데...아쉽다, 후회된다

 

안녕하세요
영선생 입니다


오늘의 데일리 생활영어회화
could have pp 표현 입니다

 

 

아 나 그때 ~할 수 있었는데
~할수도 있었어 (하지만 그렇지 않았거나 못했음)
이런 안타까움, 후회의 마음이 섞인 표현입니다

 

 

우리가 평소에 굉장히 자주 쓰는 표현이죠?

영어로는 어떻게 말하면 될까요?

 

could have p.p(동사의 과거분사형) 
이렇게 표현하면 됩니다

 

입으로 계속 말하기 연습을 하셔야
나중에 자연스럽게 스르륵 나온답니다

 

 

---

예시문장으로 공부해 보겠습니다

 

 

 

-제시간에 학교 갈수 있었는데 (못해서 아쉽다)
I could have gotten to school on time 

 

 

on time: 제시간에

 

-너 내 노트북 써도 됐었는데 (안그래서 안타깝네)
You could have tried my laptop

 

 

노트북은 영어로 notebook이 아니라
laptop 이라고 합니다
notebook은 공책 이구요

 

 

-나 어제 헬스장 갈수 있었는데 (안가서 아쉽네)
I could have gone to the gym

 

-여행 취소할수 있었는데 (안해서 후회되네)
I could have cenceled the travel

 

-그 사고 예방할수 있었었는데 (못해서 후회돼)
The accident could have been preventable

 

-나 그녀를 만날수 있었을텐데 (아쉽네)
I could have met her

 

-나 잠 푹 잘수 있었을텐데
I could have slept very well

 

-난 훨씬 더 잘할수 있었어 (그렇지 못해서 아쉬워)
I could have done much better


-내가 조금더 노력 했었더라면 그걸 해냈을텐데 (그렇지않아 아쉬움)
I could have made it if I'd tried harder


-나 집에 가는길에 수박 샀어야 했는데 (까먹어서 못사서 아쉬워)
I could have bought watermelon on the way home


on the way 장소 : 장소로 가는길에

on the way home : 집에 가는길에
on the way school : 학교가는 길에
on the way work : 일하러 가는길에


-그냥 나한테 전화할수 있었을텐데 (너가 안그래서 아쉽네)
You could have just called me

 

-큰 재난이 되었을 수도 있었어 (안그래서 정말 다행이네)
That could have been a big disaster

 

-내가 너보다 더 잘할수 있었어 (그렇지 않아 아쉽네)
I could have done better than you!

 

 

-그녀가 우리와 저녁 함께 할수 있었을텐데 (그녀가 그렇지 않아 아쉽다)
She could have had dinner with us

 

 

-코로나만 아니었어도 해외 여행 했을수도 있었어 (현실: 그렇지 못함)
I could have traveled abroad if it weren't for Corona virus

 

 

 

---

 

마지막 문장

정말 와닿죠? ㅠㅠ ㅋ

외워뒀다가 써먹어 보시기 바랍니다~

 

 

 

그럼 또 공부하러 오세요 ^^