완전초보 영어첫걸음 - 부정문에 대한 동의 "나도 그래" Me neither

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 neither 입니다. neither 의 뜻은 ' 둘 중 어느것도 ~아니다 / (부정문에 대해) ~도 그렇다 , 마찬가지이다 ' 라는 의미입니다. 예를 들면 "둘 중 어느것도 정답이 아니에요." 라고 한다면 "Neither answer is correct." 라고 할 수 있습니다. 또 오늘 포스팅의 제목처럼, 상대방이 부정문으로 이야기 할때, 그 이야기에 대해 동의를 할때가 있죠? 예를 들면 "난 어릴때가 잘 기억이 안나" 라고 할때 "나도 마찬가지야" 라고 말하고 싶다면 "Me neither" 라고 말하시면 됩니다. 나도 그렇다 라는 의미로 동의를 할때 Me too 로만 대답을 하는 분들이 많은데, 옳은 회화표현이 아니랍니다. 오늘은 neither 표현을 일상 생활에서 어떻게 써먹을 수 있을지 다양한 예문들을 함께 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

Neither story is true. 

어느 쪽 이야기도 진실이 아니다.

 

Neither snow nor rain fell. 

눈도 비도 오지 않았다.

 

Neither of them has a car. 

그들 중 누구도 차를 갖고 있지 않다.

 

Their house is neither big nor small. 

그들의 집은 크지도 않고 작지도 않다.

 

 

 

He took neither side in the dispute. 

그는 그 논쟁에서 어느 쪽 편도 들지 않았다.

 

The first one wasn't good, and neither was the second. 

처음 것도 좋지 않고 두 번째 것도 또한 좋지 않았다.

 

Which will you have?  / Neither, thank you. 

어느 것을 택하시렵니까? / 아니 괜찮습니다(어느 쪽도 안 하겠습니다).

 

Which do you like? /  Neither. I think they’re both ugly.

어느 쪽이 마음에 드니? / 둘 다 안 들어. 그들 둘 다 못생겼어.

 

 

 

I don’t know. / Me neither.

난 모르겠어. / 나도 그래.

 

I don’t want to go back. / Neither do I.

난 돌아가고 싶지 않아. /. 나도 (그래).

 

He didn’t remember and neither did I. 

그는 기억하지 못했고 나도 마찬가지였다.

 

I hadn’t been to New York before and neither had Amy.

나는 전에 뉴욕에 가 본 적이 없었고 에이미도 마찬가지였다.