완전초보 영어첫걸음 - via '경유하여, 어떤 장소/사람/시스템을 거쳐서'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 via 입니다. via 는 특히 직항 항공권이 아닌 '경유' 항공권과 관련된 표현에 자주 활용된 것을 보셨을 텐데요, via의 뜻은 '어떤 장소를 거쳐, 경유하여, 특정한 사람이나 시스템을 거쳐서' 라는 의미인 표현입니다. via가 들어간 영어회화문장을 하나 예로 들어보자면 'The flight goes via Frankfurt. ' 라고 하면 '그 비행은 프랑크푸르트를 경유 합니다' 이렇게 쓸수 있어요. via는 비행 관련 뿐만 아니라 다양하게 활용할 수 있는 표현인데요, 일상생활 속에서 어떻게 쓸수 있을지 다양한 영어회화 예문들을 좀더 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

We flew home via Dubai. 

우리는 비행기를 타고 두바이를 경유하여 집으로 왔다.

 

He went to London via Paris. 

그는 파리를 거쳐 런던으로 갔다.

 

This train runs via Daegu. 

이 열차는 대구를 거쳐서 갑니다.

 

I'm planning to go to Mokpo via Daejeon. 

나는 대전으로 해서 목포에 갈 예정 이에요.

 

This stream flows into the Yellow Sea via Han River. 

이 물줄기는 한강을 거쳐 황해로 유입됩니다.

 

 

 

We are watching the game via satellite. 

우리는 인공위성을 통해서 경기를 보고 있다.

 

We are watching the World Cup final via live streaming 

우리는 월드컵 결승전을 온라인 생중계 방송을 통해 보고 있어요.

 

The disease spreads via physical contact. 

그 병은 신체 접촉에 의해서 전염됩니다.

 

Vicious rumors are spreading via the Internet. 

악성 루머가 인터넷을 통해 퍼지고 있어요.

 

We exited via a fire door. 

우리는 비상문을 통해 나갔다.

 

 

 

Please confirm our reservation via reply email. 

저희 예약 건을 답변 메일로 확인해주십시오.

 

You can receive the monthly bill letter via e-mail. 

매월의 요금 고지서를 이메일로 받아보실 수도 있습니다.

 

If you pay your cellphone bills via automatic withdrawal, you receive a discount. 

휴대전화 요금을 자동이체하면 요금이 할인됩니다.

 

Sometimes students work with children from other countries via Internet. 

때로 학생들은 인터넷을 통해 다른 나라의 아이들과 함께 작업하기도 해요.