외국, 해외에서 카드 결제할때 필요한 영어표현들 / 해외에서 ATM 현금인출하기, 해외에서 카드결제 , 카드비밀번호

 

안녕하세요
영선생 입니다


오늘의 데일리 생활영어표현
카드 결제 입니다


외국 현지에서
카드를 사용할 일이 있을때
유용한 표현들입니다

 

 

요즘 해외에서 사용한 카드가

복제되기도 하는등 문제가 많죠

 

 

함께 카드 결제 사용 절차 및

필요한 영어표현들을 제대로 익혀봅시다

 

 

 

 

 

1. 결제할 카드 종류!

 

한국 체크카드 같은 카드는 debit card
신용카드는 credit card 라고 부릅니다

 

 

 

---

 

-카드로 결제해도 될까요?

Can I pay by card?

 

 

-카드 종류가 뭔가요?

What kind of card do you have?

 

 

-체크카드 입니다

This is a debit card

Debit card please

 

 

 

 

2. 카드 결제 기계

 

가게마다 조금씩 다르지만
카드를 카드리더기에 긁는 타입 : swipe 
카드를 꽂아서 입력하는 타입 : insert
카드를 기계에 갖다대는 타입 : tap and go
라고 부릅니다

 

 

 

---

3. 체크카드 결제시 뜨는 화면

 

체크카드(debit card)로 결제시
화면에 선택하라는 창이 뜹니다

 

 

Che : cheque, check
이것은 일반 입출금 통장으로
이율이 낮은 자유식 입출금 계좌입니다

Sav : saving
세이빙은 이율이 비교적 높고
목돈을 넣어두는 계좌입니다

 

 

 

---

팁 -1 : 일반적으로 한국 체크카드 /

자유로운 입출금 통장계좌로 결제하시려면
debit card를 insert 또는 swipe 하신후
che 를 누르시면 됩니다

 

팁 -2 : 또는 해외에서 ATM에서

한국 체크카드로 현금을 인출하고 싶을때에도,

카드를 ATM기에 넣으시고

che 를 누르시면 됩니다

(che가 없다면 sav를 누르셔도 됩니다)

 

 

 

 

 

 

4. 카드 비밀번호 누르기

 

결제 하기 직전에
비밀번호를 누르라는 창이 나옵니다

 

password 라고 적혀있지않고
pin number 라고 적혀있습니다

 

 

Personal Idenfitication Number 란 뜻으로
카드 비밀번호 입니다
네자리를 누른후 Ok 누르시면 됩니다

 

 

 

---

만약 핀번호를 누르는 화면이 안나온다면
결제창 또는 영수증 발행후 
서명(사인) 을 요청할거에요

 

정식 명칭은 
서명 : signature
싸인이라고 하지 않습니다

 

 

5. 현지통화로 결제하기

 

카드로 결제할때 
결제금액이 KRW로 되어있다면
DCC (Dynamic Currency Conversion)으로 결제되는건데요

 

 

이뜻은 KRW에서 현지통화로 다시 환전되기 때문에
환전 수수료에 해당되는

5~10프로 정도 더 결제하게 됩니다

 

결제할때 반드시 첨부터 현지통화로 결제하셔야 합니다

 

예: 호주에서 한국카드로 결제시
현지통화인 호주달러로 결제해달라고 요청하세요

Local Currency please

현지통화 : Local Currency 

 

 

---

 

 

어떠셨나요?

출장, 여행, 공부 등

해외에서 체류하실때

큰 현금을 항상 가지고 다니기는 위험합니다

 

 

해외에서도 백화점, 큰매장 등

비교적 안전한 장소에서는 

체크카드, 신용카드를 쓰시는것도 좋습니다

 

 

요즘에는 해외에서 결제해도

카드사용 수수료를 최저로 해주는 카드들도 많기 때문에

잘 찾아보시기 바라며,

카드결제 절차를 정확히 알고 계신다면

많은 도움이 되실거에요

 

 

 

그럼 내일 또 만나요 ^^