완전초보 영어첫걸음 - 빌리다, 빌려주다 borrow, lend

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘은 많은 분들께서 헷갈려 하시는 기초 영어회화 표현이죠! borrow 와 lend 공부를 해보겠습니다. 우리가 친구에게 책을 빌릴때, 그 친구는 우리에게 책을 빌려주게 됩니다. 즉 빌리는 상황에서는 빌려주는 상황 또한 동시에 일어나는데요, lend는 누군가에게 무언가를 빌려주는 것을 말하고, borrow는 누군가에게 무엇을 빌려서 받는 것을 말합니다. 이 둘은 셋트로 외워두시면 좋은데요, 헷갈릴 수 있기 때문에 다양한 예문을 통해 잘 외워두시길 바랍니다. 그럼 다양한 생활영어 예문들 함께 살펴보겠습니다~!

 

 

 

 

I’d be glad to lend you the money. 

기꺼이 그 돈을 빌려 드리겠어요.

They refused to lend us the money. 

그들이 우리에게 그 돈을 빌려주기를 거부했다.

Can you lend me some money until tomorrow? 

내일까지 돈을 좀 빌려줄 수 있겠니?

Can you lend me some money to tide me over until I get paid? 

내가 급여를 받을 때까지 꾸려 나갈 수 있게 돈을 좀 빌려줄 수 있니?

 

I never lend books because you never get them back. 

난 절대 책을 빌려 주지 않아, 너가 절대 돌려주지 않으니까.

I went over to see if I could lend a hand. 

나는 내가 도울 게 있는지 보러 갔다.

Do you need any more glasses? I’ve got a couple I can lend you. 

유리잔 더 필요하세요? 두어 개 더 빌려 드릴 수 있어요.

Can you lend me your books for my holidays? 

내 휴가때 너 책 좀 빌려줄래? 

 

Can I borrow your umbrella? 

우산 좀 빌릴 수 있을까?

Do you think I could borrow your notes from Wednesday? 

수요일 것부터 노트 필기한 거 좀 빌릴 수 있을까?

He makes it a rule never to borrow money. 

그는 절대 돈을 빌리지 않는 것을 원칙으로 삼고 있다.

Banks actively encourage people to borrow money. 

은행들이 사람들에게 돈을 빌리도록 적극 권장하고 있다.

 

Members can borrow up to ten books from the library at any one time. 

회원들은 도서관에서 어느 때든 한 번에 10권까지 책을 빌릴 수 있다.

He let me borrow his car without hesitation. 

그는 내게 두말없이 차를 빌려 주었다.

It's my principle neither to borrow nor to lend money. 

돈은 꾸지도 꾸어주지도 않는다는 것이 내 원칙이다.

When you borrow stuff, please put it back where you found it. 

뭘 빌려가면 제발 제자리에 갖다놔라.

You may borrow the book as long as you keep it clean. 

책을 깨끗하게 쓴다면야 빌려줄 수도 있지.