완전초보 영어첫걸음 - 어제 신차 뽑았어! 영어로 말해봅시다

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 brand new 입니다. 그냥 brand new 이렇게 써도 되고, 명사를 수식할땐 brand-new 이렇게 써도 되는데요, 뜻은 '완전 새것인, 신품인, 방금 들여온' 이라는 의미입니다. 어제 신차 뽑았어! 라고 한다면 I got a brand-new car yesterday! 이렇게 표현할 수 있답니다. brand new와 의미가 같은 다른표현으로는 up to date 가 있습니다. 의미는 '최신의, 최근의, 최신유행의 ' 이러한 뜻이랍니다. 오늘은 brand new와 up to date를 생활영어에서 어떻게 써먹을 수 있을지, 다양한 영어예문들 함께 공부해 보도록 할게요!

 

 

 

 

 

They were all kitted out in brand-new ski outfits. 

그들은 모두 완전 새 스키복들을 차려 입고 있었다.

She bought her car brand new. 

그녀는 자동차를 완전히 새 차로 샀다.

This car is used but almost brand-new. 

이 차는 중고지만 새 것과 다름없다.

Her brand new blouse was stained by a ink. 

그녀의 새 블라우스는 잉크때문에 얼룩졌다.

I am looking for brand-new sunglasses. 

새로 나온 선글래스를 찾고 있어요.

 

Everything in your house looks brand-new. 

당신 집에 있는 것들은 전부 최신형 같군요.

I'm brand-new in Seoul and I don't read Hangul. 

저는 서울에 생전 처음 왔고, 한글도 읽을 줄 모릅니다.

We have 37 directors this year that are brand-new, and first. 

올해에 처음으로 데뷔한 신인 감독은 37명입니다.

The Seoul city government has decided to give the capital a brand new look. 

서울시 당국은 서울을 새롭게 단장하기로 결정했다.

Like we said before, the KTX isn't brand new anymore. 

우리가 좀 전에 말한 대로 KTX는 이제 더 이상 갓 만들어진 시스템이 아니야.

 

Her hair style is up to date. 

그녀의 머리 스타일은 최신 유행 스타일이야.

Let me bring you up to date on what's happening. 

지금 돌아가는 상황을 알려줄게요.

Find out more and check out our up to date fashion. 

좀 더 자세히 알아보시고 저희 최신 패션도 확인하세요.

Our computers are bang up to date. 

우리 컴퓨터는 완전 최신형이야.

 

Are all of these policy statements up-to-date? 

이 보험 약관의 내용은 모두 최신판인 건가요?

Do you have an up-to-date resume you could give me? 

최근 이력서 하나 줄 수 있습니까?

Traditional and up-to-date elements are coexisting in this city. 

이 도시에는 전통과 첨단이 병존하고 있습니다.

An up-to-date dictionary ought to include the latest neologisms. 

최신 사전은 최근에 새로 나온 어구들을 수록해야 한다.