완전초보 영어첫걸음 - spit it out '미드에서 자주 들리는 표현'

안녕하세요.? 영선생 입니다. 오늘도 영어회화 공부 시작해 봅시다.

 

 

오늘 함께 공부할 표현은 미드나 영화 보시면 종종 들리는 표현인데요, spit it out 입니다. 보통 뱉아내다, 실토하다, 털어놓다, 말하다 라는 의미로 사용되는 표현인데요, spit 뜻 자체가 입에 든 음식 등을 뱉다, 침을 뱉다, 내뱉듯이 말하다, 쏘아붙이다  라는 의미입니다. spit something out 또는 spit out something 이렇게 쓰셔도 좋습니다. spit it out 를 어떠한 상황에서 쓸수 있을지, 다양한 영어회화 문장들을 보며 공부해 보도록 합시다.

 

 

 

 

If you’ve got something to say, spit it out! 

할 말 있으면 하세요!

Spit it out. Who broke the window? 

누가 유리창을 깨뜨렸는지 대세요.

Don't leave me in suspense. Spit it out. 

사람 감질나게 하지 말고 속 시원히 이야기해.

Spit it out when you are done. 

껌을 다 씹으면, 뱉어야 합니다.

 

 

She took a drink and he spit it back out. 

그녀가 한 모금 마시고는 내뱉었다.

If you mean something specific, then spit it out! 

만약 너가 정확한 무언가를 알고 있으면 말해봐!

Swish the rinse and then spit it out, but don't swallow. 

가글을 입안에서 충분히 머금고 굴린 뒤 뱉으세요, 단 삼켜서는 안됩니다.

I rinse my mouth and spit out the water. 

입안을 헹군 다음 물을 뱉는다.

 

Why did you spit it out? 

왜 사실대로 실토했어?

Spit out everything you know. 

알고 있는 사실을 모조리 털어놓아라

When I gave them the milk, they spat it out! 

제가 그들에게 우유를 줬을 때, 그들은 그것을 뱉어냈습니다!

I spit it out because the food had gone bad. 

음식이 상했길래 나는 그 음식을 뱉었다.

 

It is not very nice to spit your gum out on the street. 

길거리에 껌을 뱉는 것은 별로 좋은 태도가 아닙니다.

She took a mouthful of food and then suddenly spat it out. 

그녀가 음식을 한 입 먹더니 갑자기 그것을 뱉어 냈다.

We spit out words to our friends or family without thinking. 

우리는 친구나 가족에게 아무 생각 없이 말을 내뱉는다.

In the movie, he spits out vulgarities and fights like a madman but shows a soft spot forthe people he loves. 

그는 이 영화에서 상스러운 말을 내뱉고 미친 사람처럼 싸움을 하지만 사랑하는 사람들에게는 부드러운 모습을 보여준다.