나 오늘 기분좋아 / 기분 안좋아 / 영어로 표현해봐요

 

안녕하세요
영선생 입니다



오늘의 데일리 생활영어회화
기분이 좋다 / 기분이 나쁘다
영어 표현입니다


우리가 가장 많이 쓰는
감정표현이죠
길게 이야기 하기 힘들때
그냥 나 오늘 기분 안좋아... /
나 오늘 기분좋아! 이런식으로요
영어로는 어떻게 말할수 있을까요?
함께 알아볼께요

 

 

 

 

1. 기분이 좋을때

 

-나 기분좋아
I am in a good mood

 

-너 오늘 기분 좋아?
Are you in a good mood today?

 

-너 오늘 기분 좋아보여
You seem to be in a good mood today!

 

-나 정말 기분좋아 
(기분끝내줘, 기분이 날라갈거 같아)
I feel like a million dollars
I am on cloud nine
I am walking on air

 

-정말 기분좋아 (세상 꼭대기에 있는거같아)
I feel like I am on top of the world!

 

-오늘 기분좋다
I am in good spirits today


I am in a ~ mood today :
나 오늘 ~할 기분이야

예를 들면
I am in a drinking mood today
나 오늘 술먹을 기분이야

 

 

2. 기분이 안좋을때

 

 

-나 기분 안좋아
I am not in a good mood

 

-나 어제 기분 안좋았어
I was in a bad mood yesterday

 

-나 지금 기분 너무 안좋아
I feel so bad now

 

I don't feel good은 
기분이 안좋다가 아니라
몸이 안좋다, 아프다 이런 의미입니다

 

-오늘 왜이렇게 기분이 안좋니?
Why are you in such a bad mood today?

-오늘 엄마 기분 최악이야
My mom is in a terrible mood today

 

-그는 오늘 기분 안좋아, 말걸지마
Don't talk to him, he is in one of his moods
Don't talk to him, he is in a mood

in a mood : 기분이 좋지않은

 

-나 여기 기분이 안좋아
I have a bad feeling about this place

 

-나 지금 말할 기분 아니야
I am not in the mood to talk now

 

-나 오늘 쇼핑할 기분 아니야
I am not really in the mood for shopping

in no mood to do something : ~할 기분이 아닌

 

 

 

---

 

영어로 기분 표현해보기

였습니다^^