완전초보 영어첫걸음 - spoil '망치다, 상하다, 아이를 버릇없게 키우다'

안녕하세요.? 영선생 입니다. 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 spoil 입니다. spoil 뜻은 '망치다, 버려놓다, 못 쓰게 만들다, 상하다, 아이를 응석받이로 버릇없게 키우다, 특별한 일로 행복하게 하다' 입니다. spoil은 '음식이 상하다, 물과 공기가 오염되다, 계획을 망치다' 등 상당히 다양하게 활용이 가능한 표현이므로 꼭 익혀두시면 좋습니다. spoil 이 일상생활 영어회화에 어떻게 사용이 가능한지 영어예문을 통해 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

Put all dairy products in the refrigerator so they will not spoil. 

모든 유제품들은 상하지 않도록 냉장고에 넣어 두십시오.

The peach will spoil unless it is eaten soon. 

그 복숭아는 빨리 먹지 않으면 상할 거예요.

Why'd you get so many fruits. They'll spoil in this heat. 

뭐하러 과일을 그렇게 많이 샀어? 이런 더위엔 상할텐데.

Why not spoil yourself with a weekend in a top hotel? 

최고급 호텔에서 주말을 보내는 행복을 누려 보시지 않으시겠습니까?

This will spoil your appetite.  

이것은 당신 식욕을 떨어뜨릴 겁니다.

 

Don’t spoil your appetite by eating between meals. 

밥맛이 없어지니 간식을 하지 말아라.

Don’t let him spoil your evening. 

그 사람 때문에 당신 저녁을 망치지는 말아요.

Too many cooks spoil the broth. 

사공이 많으면 배가 산으로 간다.

I don't want to spoil your plan. 

나는 네 계획을 망치고 싶지 않다.

He doesn't have a right to spoil my day. 

그 사람은 나의 하루를 망칠 권리가 없잖아요.

 

I suspect that rain is going to spoil our picnic.  

내 생각엔 우리 소풍이 비 때문에 망칠것 같애.

Don't do anything that might spoil things. 

남의 일에 초 치지 말고 가만히 있어.

You'll spoil the child if you keep him in cotton wool. 

당신이 아이를 애지중지하면 그의 성격을 버릴 것이다.

There used to be a saying: ‘Spare the rod and spoil the child.’ 

옛날에 ‘매를 아끼면 아이를 버린다.’는 말이 있었다.

 

You will spoil your child if you let her have her head.  

당신이 그녀를 멋대로 하게 놔두면 네 아이들의 성격을 버릴 것입니다.

Spreadsheet parents will spoil their children.  

지나치게 계획적인 부모는 아이를 망칠 수 있다.

I won't spoil my kids rotten. 

내 아이들은 버릇없게 키우지 않을 거야.

You are going to spoil the kid if you keep pampering him.

그렇게 무조건 귀여워하면 아이가 어리광만 늘어요.