완전초보 영어첫걸음 - get out of '~에서 나오다'

안녕하세요? 영선생 입니다. 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 get out of 입니다. 영화나 미드에서 종종 get out of here!!! 이런 대사 들어보신적 있으시죠? 여기서 나가!!! 이러한 의미로 보통 쓰는데요, get out of 의미는 '~에서 나오다, 도망치다, 내리다 /~을 얻다, 알아내다, 받아내다 / 책임이나 의무를 면하다, 벗어나다, 버리다 ' 입니다. get out of 표현이 들어간 다양한 영어예문을 살펴보며 좀더 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

Get out of my way! I’m in a hurry. 

길 비켜! 나 바빠!

Let’s get out of this place! 

우리 이 곳에서 나가자!

Get out of my sight!

내 눈 앞에서 사라져!

You ought to get out of the house more. 

당신은 집에서 외출을 더 많이 해야 해요.

She signed to us to get out of the way. 

그녀는 우리에게 비키라고 손짓했습니다.

 

It was good to get out of the car and stretch our legs. 

차에서 내려 다리를 펴니 좋았습니다.

I wish I could get out of going to that meeting. 

난 그 모임에 안 갈 수 있으면 좋겠다.

I couldn’t even summon the energy to get out of bed. 

저는 침대에서 일어날 기력조차 낼 수가 없었습니다.

My husband doesn’t get out of work until 11 tonight.  

우리 남편 오늘 밤 11시까지는 퇴근 못 해.

You'd better get out of the project quickly. 

빨리 그 일에서 손을 빼는 게 좋을 거야.

 

My companion animal helped me to get out of depression. 

저의 반려동물 덕에 제가 우울증에서 벗어났어요.

Regular awe walks helped me get out of serious depression. 

규칙적으로 한 의식적인 산책이 내가 심각한 우울증에서 빠져나오게 해주었습니다.

When can I get out of this hardship?

언제쯤 이 고생에서 벗어날 수 있을까? 

I want to get out of the daily rut. 

틀에 박힌 일상에서 벗어나고 싶습니다.

He planed special event to get out of the groove. 

그는 따분한 일상에서 탈피하기 위하여 특별한 이벤트를 계획했다.

 

I'm too sick to get out of bed.  

너무 아파서 침대에서 일어날 수가 없습니다.

He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it. 

그는 궁지에 몰려 있었는데 빠져나오기가 어려울 것 같았다.

How soon can you get out of work? 

빨리 나오면 몇 시면 일을 끝내고 나올수 있습니까?

He said he would take care of everything, and now he's trying to get out of what he said. 

그는 자기가 다 책임지겠다고 해 놓고선 이제 와서 발뺌하려고 합니다.

If you can’t stand the heat, get out of the kitchen! 

절이 싫다면 중이 떠나라.