take care of / care about / care for 차이점

 

안녕하세요
영선생 입니다^^


오늘의 데일리 생활영어회화
care 표현입니다

 

사실 care는

제가 좋아하는 영어단어랍니다

 

 

care가 들어가는
아주 많이 쓰는 
몇가지 영어표현들 공부해 볼게요

 

 

1. take care of

-돌보다 (look after) 
-처리하다(deal with)
- ~에 대한 책임이 있다 (take responsibility)

이러한 의미로 해석가능합니다

---

예시 문장들로 익혀볼게요

 

-나는 주말마다 할머니 돌보고 있어
I usually take care of my grandma on every weekend

 

-내 여동생은 고양이를 혼자 돌보기엔 너무 어려
My young sister is too young to take care of a cat alone

 

-나 아기 돌본다고 바빴어
I was busy taking care of baby

 

-걱정 하지마, 내가 처리할게
Don't worry, I will take care of it

 

-나 주말에 집안 청소 해야해
I need to take care of cleaning the house on weekend

 

-건강 잘 챙겨
Take care of yourself
Take care of your health

 

-내 내앞가림은 해
I can take care of myself

 

-나 대신 그를 돌봐줘
Please take care of him for me

 

-저는 신제품 마케팅 책임자 입니다
I take care of marketing of new products 

 

 

 

2. care about

 

신경쓰다 ,걱정하다, 관심있다 , 상관하다
좋아하다
이러한 의미로 쓸수 있어요
about을 생략해서 쓸수도 있습니다

 

 

---

예문 입니다

-남들이 뭐라하건 난 상관 안해
I don't care whatever they say

이 문장을 보시면 
about이 생략되어 표현하고 있죠

 

 

-누가 신경써? 아무도 신경 안써
Who cares?

 

역시 about이 생략된 표현입니다


-많은 사람들은 타인의 의견을 신경쓴다
Many people care about other's opinions

 

-우린 널 걱정해
We care about you

 

-나 걱정 안해도 돼
Don't care about me

 

-난 널 많이 좋아해
I care about you alot
I care about you so much

 

---

누군가에게 관심이 자꾸 가고,
신경이 쓰이고, 종종 걱정되기도 하는
이러한 care about 심정은
누군가를 좋아하는 감정과 연결되겠죠?

 

인간적으로 아낄때에도
I care about you 라고 할 수 있지만
누군가를 이성적으로 좋아할때에도 
I care about you 라고 표현하기도 합니다

 

만약 썸남이 I care about you 라고 한다면 

일단 날 많이 생각한단 뜻이니,
그린라이트! 라고 생각하시면 됩니다

 

 

3. care for

 

보살피다, 돌보다 (take care of, look after)
~를 좋아하다 
라는 의미를 가진 표현입니다

---

예시 문장들

-나 야채 안좋아해
I don't care for vegetables

 

-우리 엄만 내친구들을 좋아하지 않아
My mom doesn't much care for my friends

 

-난 아픈 엄마를 1년을 돌보며 지냈어
I spent 1 year caring for my sick mom

 

 

-내가 널 얼마나 좋아하는지 알잖아!
You know how much I care for you!

 

-간호사들은 환자를 돌보고 있어요
The nurses are caring for their patients

 

 

-커피 한잔 하실래요?
Would you care for a coffee?

 

무언가를 정중하게 권유할때
Would you care for 무엇~? 
이렇게 물어볼 수 있답니다

 

---

 

care의 

다양한 영어표현들

함께 공부해 보았습니다^^