술 관련 영어표현 / 원샷!! / 나 숙취있어 ㅠㅠ / 살짝 알딸딸하네~ / 나 술 잘 못마셔 / 술고래

 

안녕하세요
영선생 입니다^^


오늘의 데일리 생활영어회화
술 관련 영어표현들 입니다

 

짠짠짠~~~ 술한잔 하며
때로는 즐겁게 웃고 놀기도 하고
때로는 진솔한 대화를 하기도 하죠

 

술과 관련된 
다양한 영어표현들
함께 공부해볼게요

 

1. 술 잘마시니? 술 많이 마셔?
Do you drink a lot?

 

대답 : 나 술 많이 안마셔, 나 술 잘 못마셔
I don't drink much 
I don't drink a lot

 

---

 

I am lightweight, light drinker
lightweight : 술 잘 못마시는 사람들,
술을 아주 조금밖에 못 마시는 사람들



반대로 술고래는 영어로
heavy drinker
heavyweight drinker 입니다

 

 

---

2. 소주 주량이 어떻게 돼?
How much soju do you drink?

 

3. 왜 이렇게 술 많이 마셨어~
Why did you drink so much?

 

4. 한잔 하러 가자!
Let's go out for a drink!

 

5. 이 근처에 분위기 좋은 바 있어
I know a good bar close from here

 

 

 

 

 

6. 뭐 마시고 싶어?
What would you like to have?
What would you like to drink?

 

7. 맥주 한잔 마실래
I want to grab a beer!
I will go with a beer on tap!

생맥주 : a beer on tap

 

8. (바텐더에게) 여기 맥주 한잔이요!
Excuse me! one glass of beer please!

 

 

 

9. 원샷~~!
Bottoms up~~~!

 

바닥 (bottom)을 위로 (up) !!
바닥 보일때까지 다 먹어! 원샷!
이런 의미가 되겠죠

10. 소주 한잔 먹었을 뿐인데 알딸딸하네
I had just a shot of soju, and I got tipsy

 

11. 나 쪼금 취기 있어
I feel tipsy

 

---

tipsy : 술기운이 조금 있는

 

술이 취한 상태를 표현하자면

sober (나름 괜찮은 상태)

buzzed (살짝 알딸딸함) 

tipsy (약간 취한 상태)

drunk (완전 취한 상태)

wasted (고주망태 수준)

black out (필름 끊김)

 

입니다

---

 

 

 

 

13. 너 너무 많이 마시지마
Don't drink too much!

 

14. 건배~!
Cheers~!

 

15. 술기운으로 얻는 용기
Liquid Courage

 

 

---

Liquid : 술 (alcohol)
Courage : 용기

 

누구나 술이 취하면 조금 용기가 생기고
좀더 업 되고 릴렉스 되면서 친근해지기도 하죠?
술 기운에 고백하는 취중진담,
술 기운에 무언가를 할때!

liquid courage 라고 표현합니다

 

 

만약 바에서 어떤 예쁜 여자에게
말을 걸고 싶지만 너무 도도해 보여
말걸기가 주저주저 할때,
친구에게 이렇게 말할수 있겠습니다

 
"I need liquid courage!!!"


16. 나 숙취가 있어
I have a hangover 

 

hangover : 숙취

 

 

 

---

 

 

설 연휴,

술 조금만 드시길 바랍니다 ㅎㅎㅎ

 

그럼 내일도 공부하러 와주세요~!