영어공부 혼자하기 - overreact "과민반응하다, 오버하다"

현지에서 많이 쓰는 생활영어 표현들을 익히고, 네이티브 원어민과 영어회화를 목표로
매일매일 저와 함께 공부해 봅시다. !!

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 "과민반응하다" 입니다.

 

영어로 과민반응을 하다는 "overreact" 라고 해요. act는 행동하다 라는 의미이고 react는 반응하다, 라는 의미죠. 앞에 over를 붙이면 좀 지나치게 반응하다, 과도하게 반응하다 이러한 의미가 된답니다. 예를 들면, 별 일도 아닌데! 너무 작은 일에 지나치게 펄쩍 뛰면서 반응하는 친구에게, 우리는 '야 오버하지마' 이러죠? 그때 'Don't overreact' 라고 할수 있습니다. 이해되시나요?^^

 

 

좀더 다양한 영어예문을 통해 활용도를 높여보겠습니다. :)

 

---

 

 

 

-Don't overreact.  

흥분하지 마라, 오버하지마라.

 

-Maybe I just overreacted, you know? 

내가 좀 오버했던거 같애요. 그죠?

 

-Hey, you overreact a lot. 

야, 너 완전 과도하게 반응한다.

 

-Don't tell him, he'll overreact. 

그에게 말하지 마, 그는 과민반응 할거야.

 

-He warned people not to overreact. 

그는 사람들에게 과민반응하지말라고 경고했습니다.

 

-It is important that we do not overreact. 

우리가 과민 반응을 보이지 않는 것이 중요합니다.

 

-Obviously you have a tendency to overreact.

분명 당신은 과민하게 반응하는 경향이 있습니다.

 

-At the same time I don't want to overreact for him.  

동시에 나는 그에게 과잉반응을 보이고 싶지 않습니다.

 

-Parents often overreact about situations like this. 

부모님들은 이런 상황들에 과잉 반응하시는 경향이 있습니다.

 

-My father has always overreacted to any problems I have.  

아버지는 내 문제라면 항상 과잉반응을 보였습니다.

 

-I don't want to overreact to it. 

저는 그것에 대해 흥분하고 싶지 않습니다.

 

-She has a tendency to overreact. 

그녀는 과잉 반응을 보이는 경향이 있습니다.

 

-I thought it was weird, but tried not to overreact. 

나는 이게 이상하다고 생각했지만, 과민반응은 하지 않으려 노력했습니다.

 

-Some people's immune systems overreact to substances that shouldn't cause an allergic reaction. 

일부 사람들의 면역체계는 알레르기 반응을 일으켜서는 안되는 물질들에 과잉반응을 합니다.

 

-If our immune systems get too cushy, they will overreact to the smallest of problems.

우리의 면역체계가 너무 편안해지면, 작은 문제에도 과도한 반응을 보일 것입니다.

 

-The media tends to cause the community to overreact to hurricanes.

언론은 커뮤니티가 허리케인에 과도하게 반응하도록 야기하는 경향이 있습니다.

 

-However, it would not be wise to overreact to North Korea's rocket launch.

하지만 북한의 로켓 발사에 지나치게 반응하는 것은 현명하지 않습니다.

 

-It seems like an overreaction for me to blame myself as if tragedy occurred. 

비극이 발생한 게 제 탓인 것처럼 하는 것은 과잉반응처럼 보입니다.

 

-The BBC is overreacting, complain some. 

몇몇 사람들은 BBC가 과잉반응을 보이고 있다고 불평했습니다.

 

-When exposed to sunlight the body overreacts completely. 

햇빛에 노출되었을 때 신체는 완전히 과잉반응을 합니다.

 

-Don't you think it's possible you're overreacting to all this? 

이 모든 것에 당신이 너무 과잉 반응하는 지도 모른다는 생각은 안드시나요?

 

-Asthma and food allergies are brought on by the overreaction of the body's immune system to everyday substances.

천식과 음식 알레르기는 일상의 물질에 대한 신체 면역 체계의 과잉 반응에 의해 야기됩니다.

 

 

 

 

그럼 내일 또 만나요 ^^