영어공부 혼자하기 - 오늘의 표현 let down "실망시키다"

현지에서 많이 쓰는 생활영어 표현들을 익히고, 네이티브 원어민과 영어회화를 목표로
매일매일 저와 함께 공부해 봅시다. !!

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 "let down" 입니다. 

 

 

let down은 실망시키다 라는 표현입니다. 여러분들, 실망하다 라는 뜻을 떠올려보면 어떠한 영어표현이 가장 먼저 떠오르시나요? disappointed? 이 표현도 맞습니다. 하지만 영어권 현지에서 네이티브들이 많이 쓰는 표현으로는 let down 도 있답니다. 조금 생소하신 분들도 있으실텐데요, 보통 let 과 down 사이에 me , you, her 등을 넣어서 let me down, let you down, let her down 이렇게 말할수 있어요. let me down 이라면 나를 실망시키다, 이러한 의미가 됩니다. 날 실망시키지마!!! 라고 하고 싶다면, Don't let me down!!! 이렇게 말하시면 되겠죠?

 

 

 

---

 

좀더 다양한 예문을 통해 활용도를 높여볼까요?^^

 

 

 

 

-I knew you wouldn't let me down!  

당신이 날 실망시키지 않을 줄 알고 있었다니까요!

 

 

-I counted on you but you let me down!  

나는 너에게 기대를 걸었는데 너는 나를 실망시켰습니다.

 

-I'm counting on you to support me. Please don't let me down. 

당신이 날 지지해 주길 믿고 있습니다. 제발 날 실망시키지 마세요.

 

-I decided to risk my neck because I know you will not let me down.

당신이 나를 실망시키지 않을 줄 알기 때문에 위험을 무릅쓰기로 결심한 거에요.

 

 

-His movies never let me down. 

그의 영화는 절대 절 실망시키지 않아요.

 

-How come you let me down so badly? 

어쩜 그렇게도 실망스럽니?

 

-She let me down sometimes, and I let her down too.

그녀는 가끔 나를 실망시켜요, 그리고 나 또한 그녀를 실망시키죠.

 

 

-You look let down. Anything wrong? 

풀이 죽어 보이는데 무슨 일이 있었어요?

 

-I regret letting down the fans who were waiting for some good news. 

좋은 소식을 기다리던 팬들을 실망시켜 죄송합니다.

 

-The feeling of being let down and even betrayed. 

실망하고 배신 당한 감정.

 

 

-He is let down because things didn't work out as he expected. 

그는 일이 기대했던 대로 되지 않아서 낙담해 있습니다.

 

-Are you gonna let down your team?

당신은 팀을 실망 시킬건가요?

 

-I don’t want to let down the people I work with. 

저는 같이 일하는 사람을 실망시키고 싶지 않아요.

 

-It is the Government who have let down the unemployed. 

실업자들을 실망시킨 것은 바로 정부였습니다.

 

-It's a bit of a let down but he is only human.

약간 실망이긴 해요 하지만 그는 사람일 뿐이잖아요.

 

-Give us your business and you will never be let down. 

우리와 거래를 해 주시면 절대로 실망하시지 않을 겁니다.

 

-This remake was a big let down. 

이 리메이크는 좀 실망이었어.

 

 

-Have you ever been let down by a project that you completed? 

당신이 끝마친 프로젝트에 실망한 적이 있습니까?

 

 

 

 

 

그럼 내일 또 만나요 ^^