영어공부 혼자하기/ 완전 초보 영어 첫걸음 / goosebumps! 소름돋을때, 닭살돋을때 goose pimples

안녕하세요
영어공부 혼자하기/ 
완전 초보 영어 첫걸음을
도와드리는 매일영어
영선생 입니다^^

 

 

오늘의 데일리 영어회화 표현
goosebumps 표현입니다

바글바글한 벌레들을 볼때!!
으~~~ 소름돋아


너무너무 멋진 노래를 라이브로 들었을때!!
나 완전 닭살 돋았어


우리는 이렇게 표현하죠

 

 

영어로 소름, 닭살돋아 이러한 표현
어떻게 말할수 있을까요?


goose+bumps를 합하여
goosebumps 라고 말합니다

 

goose는 거위
bump은 오돌토돌한 부분을 의미합니다

 

우리나라는 닭살 돋는다 라고 
닭으로 표현하는데
영어권에서는 거위로 표현합니다
비슷하지만 다르죠? ㅎㅎㅎ

 

 

쓸수 있는 상황은 다양합니다

너무 멋질때, 감동받았을때, 가슴이 뭉클할때 등등
긍정적인 상황에서도 쓸수 있고

무서울때, 징그러울때, 오싹할때, 긴장할때 등등
부정적인 상황에서도 쓸수 있어요



goose pimples 이라고도 해요
pimple은 여드름 이라는 의미죠

 

---

활용하기 좋은
다양한 예문들 살펴볼게요

 

 

-I just got goosebumps
소름돋았어


-I get goosebumps every time I hear that song
저 노래 들을 때마다 난 닭살이 돋아요


-Sometimes, late at night, I get goosebumps when I walk into the kitchen
가끔 늦은 밤에 부엌에 가면 소름이 돋아


-I got goosebumps during the countdown
카운트다운 하는 동안 난 소름이 끼쳤어

 

-I sat down too with goosebumps everywhere 
나는 소름이 돋은 체로 앉았어


-I always get goosebumps every time I see it
그것을 볼때마다 나는 언제나 소름이 돋아


-I get goosebumps on my arms just talking about it
그것에 대해서 말만하면 팔에 소름이 돋아요


-That just gave me goosebumps. 그건 날 소름돋게 했어

-It gave me goose pimples just to think about it
그것을 생각만 해도 나는 소름이 돋았어


-I get goose pimples when I see him
그를 볼때 소름끼쳐


-During the last scene I had goose bumps all over 
마지막 장면에서는 전신에 전율을 느꼈어


-The sudden cold brought her arms and legs goose bumps
갑작스런 한기로 인해 그녀의 팔다리에 닭살이 돋았다


-Every time I see that picture, I get goose bumps
그 사진을 볼 때마다 오싹한 기분이 드는걸

 

 

---

 

 

영어공부 혼자하기

완전 초보 영어 첫걸음

네이티브 영어표현 

 

 

매일 함께 해요 ^^

그럼 내일 또 만나요!