원어민이 자주쓰는 영어표현 / 왠지, 무슨이유에서인지, 어떤 까닭인지 " for some reason"

안녕하세요
영선생 입니다


오늘의 데일리 생활영어회화
for some reason 표현입니다

 

 

무슨 이유에서인지,
무슨 이유로,
어떤 까닭인지,
왠지

이러한 의미의 표현인데요

 

His face is familiar for some reason 이라고 말한다면 
'그남자 얼굴은 왠지 낯이 익어'
이러한 의미가 된답니다

이해되시죠?

 

 

 

---

좀더 예문을 살펴보겠습니다

 

 

-I can't drink much today for some reason
오늘은 왠지 술이 잘 안 받는다


-He hurried out for some reason
그 사람 뭐 때문인지 급히 나가던데요


-I felt sorry for him for some reason
웬일인지 그가 불쌍하게 여겨졌다


-For some reason, I feel close to him 
나는 그가 왠지 친근하게 느껴져


-The office looks different for some reason
왠지 사무실이 좀 달라진 거 같네요


-That melody sounds familiar for some reason.  
저 멜로디는 어딘가 모르게 친숙해


-It tastes really good today for some reason 
뭐 때문인지 오늘은 정말 맛이 좋은데요


-For some reason, they didn't approve it
무슨 이유인지는 모르겠지만 승인을 안 해줬습니다


-For some reason, I get sad when I hear that song 
그 노래를 들으면 왠지 슬퍼


-For some reason, I just feel like crying today 
오늘은 어쩐지 울고 싶은 기분이 든다


-I have a bad feeling about this for some reason
아무래도 이번 일은 느낌이 안 좋아


-For some reason, this key is hard to copy
왠지 모르겠지만 이 열쇠는 복사하기가 어려운가 봐요


-For some reason, her birthday slipped my mind 
어쩌다 보니 그녀의 생일도 그냥 지나쳐 버렸다


-This place makes me feel comfortable for some reason 
이곳에 오면 왠지 마음이 편하다


-For some reason, I feel positive about how this will work out
이번 일은 왠지 예감이 좋아


-My right leg hurts for some reason
무슨 이유에서인지 오른쪽 다리가 아파요

 

 

 

 

---

 

 

문장을 쭉 살펴보시면

for some reaosn 표현이

문장 맨 앞에 붙어도 되고

문장 끝에 붙어도 된답니다

 

 

다양하게 써먹어보시기 바라며,

그럼 내일 또 만나요 ^^