완전초보 영어첫걸음 - think outside the box '고정 관념에서 벗어나 생각하다'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 think outside the box 입니다. think outside the box 표현을 직역하자면 '상자 밖에서 생각하다' 정도로 해석해 볼 수 있겠는데요, 즉 think outside the box 표현의 뜻은 '고정관념에서 벗어나 생각하다, 새로운 사고를 하다' 라는 의미의 표현이랍니다. 시대가 빠르게 바뀌고 있고 새로운 아이디어들이 계속 세상 밖으로 나오면서, 이전의 개념이나 아이디어 보다는 독창적이고 창의성 있는 아이디어가 더욱 가치있게 여겨지는 요즘, 바로 이런 세상에서 중요한 것이 'think outside the box' 아닐까 싶어요. 오늘의 표현 think outside the box 이 실제 영어 회화 속에서 어떻게 활용되고 있는지 함께 다양한 영어회화 예문들을 통해 좀더 공부해 보도록 하겠습니다 ~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I encourage all my officers to think outside the box.

저는 모든 제 직원들에게 틀에 얽매이지 않은 사고를 하라고 격려합니다.

We're trying to teach them the lesson of thinking outside the box. 

우리는 그들에게 틀에 얽매이지 않는 사고를하는 수업을 가르치려 합니다.

I love it when my students think outside the box. 

나는 나의 학생들이 창의력있는 생각을 하는 것을 아주 좋아해.

 

You need to think outside the box to do creative work. 

창조적인 일을 하려면 고정관념을 허물 필요가 있다.

 

 

Nobody wants to look fusty, so everybody's trying to think outside the box. 

아무도 구식으로 보이기를 원치않으므로, 모든 사람이 고정관념에서 벗어나서 생각하려고 하고 있죠.

 

I hope the books inspire you to think outside the box.

나는 그 책들이 당신이 고정관념에서 벗어난 생각을 하도록 영감을 주기를 바래.

 

반응형

Success is all about your mindset and thinking outside the box. 

성공하는 것은 너의 마음가짐과 창의력에 달렸어.

Departments will not think outside the box because they deal only with their own Departments.

부서들은 그들이 자신의 부서 업무만 처리하기에 범례를 벗어난 사고는 하려 하지 않을 것입니다.

 

 

Regular creative writing exercises will help you to think outside the box and hone yourwriting skills. 

규칙적인 창의적 글쓰기 연습은 틀에서 벗어나 사고하고 글쓰기 실력을 연마하는 데 도움을 줄 거에요.

 

Before you can think outside the box, you need to understand the box. 

고정관념의 틀을 벗어나 생각하기 전에, 당신은 그 틀을 이해할 필요가 있습니다.

 

They can't think outside the box, they follow the box. 

그들은 고정 관념을 벗어나지 못하고 범례를 따르네요.

Art classes encourage children to think outside the box , an important skill in the 21st century. 

미술 수업은 아이들이 21세기에 중요한 기술인 틀 밖에서 생각하도록 격려합니다.