완전초보 영어첫걸음 - come to think of it "생각해 보니~"

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 come to think of it 입니다. come to think of it 표현의 뜻은 '그러고 보니, 생각해 보니까' 정도로 해석해볼 수 있는데요, 상대방과 대화를 하던 도중에 갑자기 어떤 기억이나 좋은 생각들이 나거나 무엇의 중요성을 깨달았을 때 하는 말이라고 설명할 수 있겠습니다. come to think of it 표현은 미드나 영화 속에서도 자주 들을 수 있는 표현이니 꼭 외워 두시길 바랄게요! 오늘의 표현 come to think of it 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 함께 영어회화 예문들을 살펴보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Come to think of it, it has been three years that I've known her now. 

생각해보니 그녀를 안지도 벌써 3년이나 됐네.

 

 

Come to think of it, I've eaten this rice cake before. 

생각해보니 전에 이 떡을 먹어본 적이 있어.

 

 

Come to think of it, I forgot to bring my tennis racket today.

생각해 보니, 저 오늘 테니스 라켓을 깜박 잊고 안 가져 왔어요.

 

 

Come to think of it, I know someone who can help you.

생각해보니, 나는 너를 도와줄 사람을 알고 있어.

 

 

Our travel was quite entertaining to come to think of it. 

우리 여행은 지금 생각해 보면 참 재밌었지.

I assume so, but come to think of it, I haven't heard anything about it. 

그럴 것 같지만 생각해보니, 지금까지 아무 얘기도 못 들었네요.

 

반응형

 

Now I come to think of it, it's not such a daft suggestion. 

이제와서 생각해보니, 그게 바보같은 제안은 아니네요.

Come to think of it, I feel sorry for him all over again. 

생각해보니, 나는 그에게 또 다시 미안함을 느꼈어.

 

Come to think of it, I can’t even remember what she was wearing. 

그러고 보니까, 그녀가 무엇을 입고 있었는지 난 기억도 못하겠어.

She wasn't so little, come to think of it. 

생각해보면, 그녀는 그렇게 작지 않았어.

 

Now I come to think of it, I probably asked where he was staying before.

그러고 보니, 내가 그에게 전에 어디에서 머무를건지 물었던것 같아.

 

Come to think of it, he did mention seeing you. 

그러고 보니, 그가 당신을 만났다는 말을 했어요.