완전초보 영어첫걸음 - '금전적으로 빠듯하다' 의미를 담는 다양한 영어표현들!

안녕하세요~? 영선생 입니다 ^^

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 '금전적으로 빠듯하다' 를 의미하는 다양한 표현들 이에요. 우리가 친구를 만날때, 또는 직장에서 고객들에게 '예산이 빠듯하다 , 예산이 한정적이다' 라는 의미가 담긴 말을 하는 상황이 종종 있는데요, 오늘은 이 의미로 쓰이는 다양한 영어 회화 표현들을 살펴볼까 합니다. 한가지 영어 회화 표현만 쓰지 마시고, 다양하게 외워두었다가 다채롭게 표현들을 써보며 영어 능력을 좀더 업업! 하시기를 바랄게요 ^^ 자, 그럼 '예산이 빠듯하다, 돈이 없다, 금전적으로 여유롭지 않다 ' 의미가 담긴 다양한 영어 회화 예문들을 공부해 보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm on a budget. 

예산이 빠듯해서 돈이 없어.

 

I am on a tight budget. 

돈이 좀 빠듯해.

 

The financial situation is tight. 

재정상태가 빠듯합니다.

 

My wage is barely enough to survive. 

나의 임금은 생존하기에 빠듯해.

 

 

I am quite eager to go on a trip, but I am broke. 

여행 가고 싶은 마음은 굴뚝같은데 돈이 없어.

 

I have a light purse.

나는 주머니가 텅텅 비었어.

 

반응형

 

 I can only window shop because I am broke. 

나는 파산해서 아이쇼핑만 할 수 있어.

 

I'm trying desperately to save some money. 

나는 필사적으로 약간의 돈을 모으려고 애쓰고 있어. (빠듯해)

 

 

 

She's learning to save money and live on a budget. 

그녀는 돈을 벌고 빠듯하게 사는 법을 배우고 있어요.

 

In view of the tight budgetary situation, that is unacceptable. 

빠듯한 예산 상황을 고려할 때, 그것은 받아들일 수 없습니다.

 

People are literally living paycheck to paycheck. 

사람들 말 그대로 빠듯한 수입으로 근근이 살고 있습니다.

 

Here are a few tips on how to eat healthier when on a tight budget. 

여기 빠듯한 예산으로 더 건강하게 먹기 위한 몇 가지 팁이 있습니다.