완전초보 영어첫걸음 - order in ' (음식을) 시켜 먹다'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 order in 입니다. order 는 '주문하다' 라는 표현이죠, order in 표현의 뜻은 무엇일까요? 가게 안에서 주문하다? 라고 생각이 드실 수 있지만, 아닙니다. order in 표현은 우리가 흔히 말하는 '배달시켜 먹다, 음식을 시켜서 먹다' 라는 의미랍니다. order in 표현을 영어로 풀어 설명해 보면 'To call and place an order for food to be delivered ' 라고 할 수 있겠습니다. 오늘의 표현 order in 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 활용되고 있는지 함께 유용한 영어 회화 예문들을 살펴보도록 하겠습니다 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm so tired today. Let's order in. 

오늘은 너무 피곤해. 우리 시켜 먹자.

Do you usually order in for the lunch? 

너는 보통 점심 시켜먹어?

 

I ordered in black-bean-sauce noodles for lunch.

나 점심으로 자장면을 시켜 먹었어.

Why don't we order in dumplings?

우리 만두 시켜먹을까?

 

It's pouring now, I want to order in some pizza. 

지금 비 엄청 와, 나 피자 시켜먹고 싶은데.

 

I order in some food for dinner because I just got surgery 2 days ago.

나 이틀 전에 수술받아서 저녁은 시켜먹었어.

 

반응형

 

Let’s order in tonight instead of cooking. 

오늘 저녁은 요리하지 말고 음식을 시켜 먹어요.

 

I prefer to order in food than to cook.

난 요리하는거 보다 시켜먹는걸 선호해.

 

 

If you don’t want to go outside, why don’t you order in some food? 

밖에 나가기 싫으면 배달 음식을 시켜 먹는 것은 어떠니?

 

If you run late, I'll order in food and eat here alone. 

만약 너가 늦을 것 같으면 나혼자 여기서 음식 시켜서 먹을게.

 

People say that ordering in food in the U.S. is five times more expensive than cooking something at home by yourself. 

미국에서 음식을 시켜 먹는것은 집에서 직접 요리하는 것보다 5배나 더 비싸다고 해.