완전초보 영어첫걸음 - get off work '퇴근하다'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 get off work 입니다. get off 는 ‘손을 떼다, 그만하다, 잠이 들다, ~을 털어놓다’ 등등 매우 다양한 뜻을 가지고 있는데 '떠나다, 떠나게 해주다' 라는 표현도 담고 있어요. 즉 get off work 표현은 '허락을 받거나 일을 마치고 직장에서 퇴근하다 ' 라는 의미로도 쓰이는 표현이랍니다. 영어로 칼퇴는 어떻게 말할지, get off work 표현들이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 함께 더 공부해 보도록 하겠습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I am getting off work on time today!

나 오늘 칼퇴할거야!

 

Could you get off work early tomorrow? 

당신 내일 일찍 퇴근할 수 있으세요?

 

What time do you get off work tonight? 

오늘 밤 몇 시에 퇴근하시나요?

 

I can't get off work until I get this done. 

내가 이것을 다 마칠 때까지는 난 퇴근할 수 없어.

 

 

I'll pick you up after work. What time do you get off work? 

일이 끝난 후에 너 데리러 갈게. 몇 시에 퇴근이야?

 

I don't have any plans for when I get off work. 

나는 오늘 일이 몇 시에 끝날지에 대한 계획이 전혀 없는데.

 

반응형

 

I'll call to get off work tomorrow. 

내일 퇴근하고 전화할게.

 

I am preparing to get off work. 

난 퇴근할 준비를 하고 있어.

 

 

I will go to the shop to buy some presents for my parents after I get off work. 

나는 퇴근 후에 부모님께 드릴 선물을 사러 샵에 갈 거야.

 

I want to get off work early today, but the time is dragging. 

나 오늘 일찍 퇴근하고 싶은데 시간이 너무 천천히 가고 있네.

 

Please rop by here after you get off work. 

당신이 퇴근 후에 여기 꼭 들러 주세요.

 

One more hour until I get off work! 

한 시간만 더하면 퇴근이다!