반응형 부러워 영어로1 부러워~ 질투나! 영어로 envy or jealous ? 함께 공부해봅시다 안녕하세요 영선생 입니다 ^^ 오늘의 데일리 생활영어표현 envy와 jealous 입니다 부럽다~~질투나~~ 이러한 의미로 envy, jealous 뭘써야하나 헷갈리시는 분들이 많으신데요 함께 공부해보겠습니다^^ 1. envy 한국에서 부럽다 라고 배우는 단어 envy 하지만 원어민들은 우리가 일반적으로 부럽다~~ 라는 뜻으로 envy를 거의 쓰지 않습니다 envy의 뉘앙스 한국사전에서 envy 뜻을 검색해보면 1. 부러움, 선망 2. 부러워하다, 선망하다 이렇게 나오는데요 우리가 쉽게 말할수 있는 라이트한 느낌이 아닙니다 부정적인 뉘앙스라고 생각하시면 됩니다 무언가를 부러운걸 넘어서 시기하는 감정, 열등감 같은 감정입니다 I envy you 라고 많이들 쓰시는데 원어민들은 거의 쓰지 않습니다 2. je.. 2021. 3. 13. 이전 1 다음 반응형
