완전초보 영어첫걸음 - once and for all '최종적으로 , 마지막으로'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 once and for all 입니다. once and for all 의 뜻은 '마지막으로, 최종적으로, 확정적으로 ' 이라는 의미인데요 어떠한 결정의 갈림길에 섰을때 '마지막으로 한번만 더 ' 생각을 해야할 필요가 있죠! 바로 이런 상황에서 쓰이는 표현이 once and for all 입니다. 그냥 last time, last moment 이렇게 말하기 보다는 오늘의 표현 once and for all 도 꼭 써보시길 바라면서, 오늘의 표현 once and for all 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 다양한 영어회화 예문들을 통해 좀더 공부해 보도록 할게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We'll end this war once and for all. 

우리는 이 전쟁을 완전히 종식시킬 것입니다.

It's time to end this once and for all. 

이것을 완전히 끝낼 때 입니다.

I'll teach you once and for all. 

제가 마지막으로 한 번만 더 가르쳐 드릴게요.

 

I'm warning you once and for all. 

전 당신에게 마지막으로 경고합니다.

 

 

 

I tell you once and for all that I will not allow such conduct. 

그런 행실은 허용하지 않는다는 것을 마지막으로 너한테 말한다.

 

I'm warning you once and for all. Don't ever do anything like that again. 

마지막으로 경고하는데 다시는 그런 짓 하지 마.

 

반응형

 

Because he has tried so hard, I decided to see him once and for all. 

그의 정성이 갸륵해서 최종적으로 한 번 만나 주기로 했어.

 

They decided to root out sex crime once and for all. 

그들은 성범죄를 최종적으로 근절하기로 결정했습니다.

 

 

 

Why don't we determine whose fault it really was once and for all? 

누가 잘못했는지 최종적으로 한번 따져 볼까요.

 

Why don't you have it taken care of once and for all? 

이번에 마지막으로 완전히 치료하는 게 어떠신가요?

 

I need to have it out with her once and for all. 

내가 마지막으로 그 문제에 대해 그녀와 터놓고 얘기를 해 봐야겠어.

 

We need to settle this once and for all. 

우리는 이것을 마지막으로 결정지어야 해요.