안녕하세요~? 영선생 입니다.
오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 in name 입니다. in name 의 뜻은 '명목상, 명목만으로, 이름으로만 ' 이라는 의미인데요, 영어로 설명하자면 'used with a following statement to say that something is so by name or title but that is not theway things really are' 으로 설명할 수 있겠습니다. 실제로는 정말 그렇지 않지만 우리가 흔히 이러하다 라고 말을 해야 할때 '이건 명목상 이야기일 뿐이야' 라고 하죠. 바로 이럴때 쓸 수 있는 영어 표현이 바로 in name 입니다. 다양한 영어회화 예문을 통해 in name 이 어떻게 쓰이는지 함께 공부해 보도록 할게요 !
그는 명목상으로만 당 대표 입니다.
He is a king in name, but not in reality.
그는 왕이라지만 이름뿐으로 실권은 없습니다.
He was the ruler of this country, in name only.
그는 이 나라의 이름뿐인 통치자였다.
The president is head of the country in name only. Congress makes the laws.
대통령은 명목상 나라의 대표이며, 법률은 의회가 만드는 것입니다.
This company appears to exist in name only.
이 회사는 명목상으로만 존재하는 것으로 보여요.
Their business stopped, and it is now a company in name only.
그들의 사업은 중단되었고, 이제 그것은 이름뿐인 회사입니다.
His position as the president is in name only and in fact he has no authority.
사장이라는 직함은 허울일 뿐 사실상 그는 아무 권한도 없어요.
명의상으로는 제가 이 가게의 주인이에요.
We were man and wife only in name.
우리는 이름만 부부에요.
The system exists in name only.
그 제도는 이름으로만 존재해요.
It was a vacation trip in name only. Actually, it was pure torture.
말이 좋아 여행이지 순전히 고생이었죠.
The high-speed express railway has had so many problems that it's being criticized asbeing high-speed in name only.
고속철도는 잦은 고장으로 무늬만 고속철도라는 비난을 받고 있어요.
'자주쓰는 영어표현들' 카테고리의 다른 글
| 완전초보 영어첫걸음 - 'My favourite cafe did close down.' 내 최애 카페가 문 닫았어 (2) | 2023.11.26 |
|---|---|
| 완전초보 영어첫걸음 - I was blow away watching that. '그걸 보고 난 감동했어요' (2) | 2023.11.25 |
| 완전초보 영어첫걸음 - Don't cut me off ! '내 말 자르지 마!' (1) | 2023.11.18 |
| 완전초보 영어첫걸음 - 파티를 열다 'throw a party ' (1) | 2023.11.17 |
| 완전초보 영어첫걸음 - like no one else, like nobody else '다른 누구보다도' (0) | 2023.11.16 |
