완전초보 영어첫걸음 - play it cool '침착하게 행동해'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화는 play it cool 입니다. play it cool 의 뜻은 '냉정하게 대처하다, 침착하게 대처하다 ' 라는 의미인데요, 영어로 풀어서 의미를 설명하자면 'If you play it cool, you deliberately behave in a calm, unemotional way because you do not want people to know you are enthusiastic or angry about something. ' 이렇게 설명할 수 있겠습니다. 갑작스럽게 닥친 일로 어쩔 줄 몰라하는 친구에게 해줄 말로 딱이죠? play it cool 표현을 어떻게 써먹으면 좋을지 다양한 예문을 통해 좀더 공부해 볼게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Make it a point to play it cool anytime. 

항상 침착하게 행동하세요.

 

I was just trying to play it cool. 

난 단지 침착하게 굴려고 노력 중이었어.

 

In the face of difficulties, you should play it cool. 

위험이 와도 침착하게 하세요.

 

The interview is famous for sharp, in-depth question, so play it cool. 

그곳의 면접은 예리하게 파고드는 것으로 유명하니까 침착해.

 

반응형

 

 

There's no point in arguing with people, just play it cool.

사람들과 논쟁해도 소용없으니 그냥 냉정하게 하세요.

 

He thought he could play it cool.

그는 자신이 침착할 수 있을거라 생각했다. 

 

The real heroes know when to play it cool. 

진정한 영웅들은 냉정하게 행동할 때를 알아요.

 

She played it cool at first. 

그녀는 처음에는 침착하게 대응했죠.

 

 

If we'd played it cool, we wouldn't be here. 

우리가 만약 침착하게 대처했다면, 이 자리에 없었을 수도 있어요.

 

You played it pretty cool here, for three days to call. 

정말 냉정하시네요. 3일만에 전화군요.

 

Players play it cool for a while and wait for better deals. 

선수들은 잠시 냉정하게 경기를 하고 더 나은 거래를 기다립니다. 

 

I don't know if she's just playing it cool or if its her normal style.

그녀가 그냥 쿨하게 하는 건지 아니면 그녀의 정상적인 스타일인지는 모르겠어요.