애매하다 라는 의미의 다양한 영어표현들 / tricky, iffy, uncertain

 

안녕하세요
영선생 입니다


오늘의 데일리 생활영어회화
애매하다 표현입니다

무언가가 명확하지 않고
불명확할때, 애매할때
쓸수 있는 영어표현으로
어떤 것들이 있는지
함께 공부해볼게요~!

 

1. uncertain

 

확신이 없는, 불확실한, 불안정한
가장 교과서적인 영어표현일텐데요
확실한 이라는 의미의 certain의
반대말 입니다

---

-I’m still uncertain of my feelings for him
나는 아직 그에 대한 내 감정에 확신이 없다

 

-I told him what I thought of him in no uncertain terms
나는 그에게 그에 대한 내 생각을 분명히 말했다

 

-The uncertain future horribleizes me
불확실한 미래가 나를 두렵게 한다

 

-The election results were still uncertain
선거 결과는 아직 불확실했다

 

- both uncertain about what to do
그들은 두 사람 다 어떻게 해야 할지 잘 모른다

 

 

 

2. tricky

 

해결방법이 없거나 애매한 상황에서
쓸수 있는 영어표현 입니다
까다롭다 라는 의미로도 많이쓰는데요
예시문장으로 공부해볼게요~!

---

-The idea is very simple and tricky 
그 생각은 아주 간단하고 교묘해 (애매해)

 

-It’s a bit tricky, isn’t it?  
약간 애매하죠?

 

-It was a tricky problem but I think we’ve licked it
그것이 까다로운 문제였기는 했지만 우리가 쉽게 처리한 것 같다


-I hem and haw when I'm asked a tricky question 
나는 까다로운 질문을 받았을 때 더듬는다

 

 

 

3. iffy

 

확실하지 않은 상황으로
이렇다 저렇다 말하기 애매한 상황을
표현하는 영단어 입니다

---

-The weather looks slightly iffy
날씨가 불확실한 것 같아

 

-That's sort of an iffy matter. Let's wait and see
확실치 않은 일이야, 좀 두고 보자

 

-Then let me tell you why it’s iffy
그럼 왜 아리송한지 말해 줄게

 

-I was always iffy on it
나는 항상 이게 아리송했다

 

 

 

---

 

 

애매하다 라는 의미의

다양한 영어표현들!

 

살펴보았습니다

 

 

그럼 내일 또 함께 공부하러 오세요^^