완전초보 영어첫걸음 - for a change '기분전환 삼아, 모처럼, 가끔'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 for a change 입니다. for a change 의 뜻은 '기분 전환으로, 여느 때와 달리, 평소와는 다르게, 모처럼, 가끔, 때때로 ' 라는 의미인데요. change 뜻 자체가 변화, 색다름, 기분전환 이라는 의미랍니다. 예를 들어 '우리 기분전환겸 쇼핑갈래?' 라고 한다면 'Why don't we go shopping for a change?' 이렇게 말할 수 있어요.  for a change를 일상생활 속에서 어떻게 써먹을 수 있을지 함께 영어예문들 살펴볼까요?

 

 

 

 

Can I just listen for a change? 

그냥 기분 전환 삼아 들어볼 수 있을까요?

 

Shall we eat out for a change tonight? 

오늘밤에는 기분 전환 삼아 외식할까요?

 

Let's try a new restaurant just for a change. 

기분전환으로 다른 식당으로 한번 바꿔보죠.

 

Why don’t we go to a French restaurant for a change? 

이번에는 프랑스 레스토랑에 가보는 게 어때요?

 

I ordered a snail dish just for a change. 

오늘은 조금 바꾸어서 달팽이 요리를 주문했습니다.

 

 

Let's go to the movies for a change. 

기분 전환을 위해 영화나 보러 가자.

 

I went on a trip for a change. 

기분 전환을 위해 여행을 갔어요.

 

I went for a drive out of town for a change of mood. 

기분 전환으로 교외로 드라이브를 나갔어요.

 

The whole family got together for a change. 

모처럼 온 가족이 한자리에 모였습니다.

 

The stock market was busy for a change. 

주식시장이 모처럼 활기를 띠었습니다.

 

 

I exercised for a change, and now I ache all over. 

어쩌다가 운동을 했더니 전신이 쑤시네요.

 

For a change, can we do something exciting and different this weekend? 

기분 전환겸 이번 주말에 좀 신나고 색다른 거 해 볼까요?

 

What good news for a change! 

모처럼 좋은 소식이네요!

 

The weather was nice for a change. 

날씨가 모처럼 화창했습니다.

 

He's being elusive for a change. 

그는 때때로 모호하게 굴죠.

 

Stop feeling sorry for yourself and think about other people for a change. 

한탄 그만하고 기분 전환 삼아 다른 사람들을 생각해 보세요.