완전초보 영어첫걸음 - pay somebody back '빌린 돈을 갚다, ~것에 대해 갚아주다, 보답하다'

안녕하세요? 영선생 입니다. 오늘도 함께 영어회화 공부 시작해 볼까요~? 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 pay somebody back 입니다. pay somebody back 의 뜻은 somebody에게 pay back 한다 이렇게 생각하시면 되는데, 의미는 빌린 돈을 갚다, 돌려주다, 상환하다 라는 의미 및 자기가 당한 고통에 대해 갚아주다, 고마움에 대해 보답하다 라는 의미도 됩니다. payback 이렇게 붙여쓰면 단어형으로 자금 회수, 보상, 보복 이라는 의미의 표현입니다. 오늘은 pay (somebody) back 이 들어간 다양한 영어회화 표현을 함께 공부해 보도록 하겠습니다~!

 

 

 

 

Pay me back when you can. 

당신이 줄 수 있을 때 돌려주세요.

 

I’ll pay you back next week. 

 

제가 당신에게 다음주에 갚을게요.

 

Do you expect to be able to pay me back? 

너 내 돈 갚을 수 있다고 생각하니?

 

You have to pay me back by tomorrow, right? 

너 내일까지 돈 갚아야 돼, 알지? 

 

 

You can pay me back the money you borrowed later on. 

빌려 간 돈은 저에게 차차 갚아도 됩니다.

 

He didn't want to pay me back, but I got him to stump up in the end. 

그는 내 돈을 갚으려 하지 않았지만, 결국엔 지불하게 했다.

 

A friend of mine didn't pay me back and skipped out overseas. 

친구가 내 돈을 떼먹고 해외로 도망쳤다.

 

When are you gonna pay me back? 

너 언제 나한테 갚을거야?

 

 

 

When you owe something to someone, you must pay back. 

빚을 졌을 때는 반드시 갚아야 한다.

 

If you do something good, you will be paid back. 

좋은 일을 하게 되면, 그것에 대한 보답을 받게 된다.

 

We didn't want to be paid back. 

우리가 보답을 바랐던 건 아니였어요.

 

If you cursify someone, you'll be paid back someday. 

누군가를 저주한다면, 언젠가 당신도 되돌려 받을 것입니다.