완전초보 영어첫걸음 - carry out '실행에 옮기다, 음식포장하다, 가지고나가다'

안녕하세요? 영선생 입니다. 주말 오전이네요! 커피한잔과 함께 5분 영어공부 함께 해봅시다 ^^

 

 

오늘 함께 공부할 영어표현은 carry out 입니다. carry out 의 뜻은 '세운 계획을 실행에 옮기다' 인데요, 어떤 계획이나 일을 하는 것을 생각하시면 됩니다. 또다른 의미는 고객이 레스토랑에서 음식을 주문하여 레스토랑 외부로 음식을 가지고 나가는 메뉴를 의미합니다. 우리가 보통 말하는 take out (테이크 아웃) 과 같은 의미에요. 비슷한 맥락으로 carry out은 가지고 나가다, 데리고 나가다 라는 의미로도 사용이 가능하겠죠. 자, 그럼 carry out 이 영어회화에서 어떻게 사용이 되고 있는지 다양한 영어예문을 살펴보며 좀더 공부해 보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

 

Can I get a carry-out? 

포장주문을 할 수 있습니까?

Let’s get a carry-out. 

포장 음식을 사서 먹자.

Why did he carry you out? 

왜 그가 널 데리고 나갔어?

They had to carry him out. 

그들은 그를 데리고 나가야 했다.

We can burn our trash, but we'll have to carry out anything that doesn't burn. 

쓰레기는 태워도 되지만, 불에 타지 않는 건 전부 가져가야 합니다.

 

The task is too heavy a burden to carry out. 

그 일은 나에게 너무 무거운 짐이에요.

He was well equipped to carry out this work. 

그는 이 일을 하기에 적합한 능력을 갖추고 있었습니다.

Let's carry out the plan right now. 

그 계획을 당장 행동으로 옮깁시다.

Be prompt to carry out this order. 

이 명령을 신속히 수행해라.

They will carry out their duties. 

그들은 각자 임무를 수행할 것입니다.

 

He gave us great encouragement to carry out the plan. 

그는 우리가 그 계획을 수행하도록 크게 격려해 주었습니다.

She didn't carry out her promise. 

그녀는 자기가 한 약속을 이행하지 않았습니다.

It is premature to carry out the plan. 

그 계획을 실행하기에는 아직 시기가 빠릅니다.

I promise to carry out my duties to the best of my ability. 

능력이 되는 한 나의 의무를 다할 것을 약속합니다.

The important thing is how we can carry it out. 

중요한 것은 그것을 어떻게 수행하느냐 입니다.

I will carry it out whatever may happen.

나는 기필코 그것을 해낼 것이다.