완전초보 영어첫걸음 - get through '통과하다, 합격하다, 빠져나가다'

안녕하세요.? 영선생 입니다. 새로운 한주의 시작! 오늘 하루도 힘내시구요, 그럼 영어공부 함께 시작해 보겠습니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 get through 입니다. get through에서 through ~을 통해, 관통하여 이러한 의미인데요, get through 라고 한다면 ~을 빠져 나가다, 빠져나가게 하다, 통과하다, 벗어나다, 일 따위를 끝내다, 완수하다,  졸업하다, 시험 따위에 합격하다, 통과하다 라는 의미가 됩니다. 굉장히 쓰임새가 다양한 영어표현이니 꼭 익혀두시고, 일상 생활영어에서 어떻게 쓸수 있는지 다양한 영어예문 함께 공부해 보도록 하겠습니다. !!

 

 

 

 

Can he get through the window?  

그는 창문을 통과할 수 있나요?

He is too big to get through the window. 

그는 너무 커서 창문을 통과할 수 없다.

First I have to get through the exams. 

먼저 나는 그 시험을 통과해야 한다.

Let’s start, there’s a lot to get through.  

시작하자, 해야 할 일이 많아.

I will get through with everything.  

제가 일을 다 잘 해결할께요.

 

I will get through with this work by tomorrow evening. 

이 일은 내일 저녁까지 끝을 볼 생각이다.

Do you think we'll ever get through it?  

과연 우리가 이 일을 끝낼 수 있을까?

I believe that you'll get through with the new job.  

난 당신이 새 직장에서 일을 잘 해내리라 믿어요.

England was lucky to get through the preliminaries. 

잉글랜드 팀은 운 좋게 예선전을 통과했다.

Our team will get through the preliminaries hands down.  

우리 팀은 쉽사리 예선을 통과할 것이다.

He had to lower his head to get through the door.  

그는 그 문을 지나가기 위해 머리를 숙여야 했다.

 

There were so many people blocking my way that I couldnt get through.  

너무 많은 사람들이 길을 가로막고 있어서 빠져나갈 수가 없었다.

I tried to call you but I couldn’t get through. 

내가 당신과 통화를 하려고 했지만 연결이 안 되더군요.

My call won't go through.  I can't get through on the phone. 

전화가 잘 걸리지 않는다

I believe you can get through your depression.  

나는 네가 우울함을 잘 이겨낼 거라 믿어.

It took us ages to get through customs.  

그건 통관하는 데 무척 오래 걸렸습니다.

 

When do you expect to get through with your work? 

언제 일을 마무리할 예정이십니까?

When will you get through with the finishing touches? 

최종 마무리는 언제 끝내실 건가요?

I don't think he will get through the course. 

걔는 그 과목을 무사통과하지 못 할 거 같은데.

I'm worried about how I'm going to get through this winter.  

올 겨울을 어떻게 넘길지 걱정이다.

 

I don't know how poor people get through these cold winters. 

가난한 사람들은 이 추운 겨울을 어떻게 견디어 낼지 모르겠어요.

Volunteers help them get through the winter. 

자원봉사자들은 동물들이 겨울을 나는 것을 돕습니다.

He put the cover on so that no rain could get through. 

그는 빗물이 침투하지 못하도록 덮개를 씌웠다.

Every citizen in Korea joined forces to get through the Asian financial crisis. 

한국은 온 국민이 단합하여 IMF위기를 극복했다.