완전초보 영어첫걸음 - as soon as "~하자마자"

안녕하세요.? 영선생 입니다. 드디어 2021년 마지막 날이네요. 한해 마무리 잘하시길 바라며, 오늘 영어공부 시작해 보겠습니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 as soon as 입니다. as soon as  라고 하면 보통 as soon as possible을 많이 떠올리실 텐데요, as soon as 자체로도 많이 쓰이는 표현이랍니다. 뜻은 "as soon as ~ " ~ 하자마자 이렇습니다. 예를 들면 우리가 나타나자마자 도둑이 달아났다. The thief ran off as soon as we appeared. 이렇게 말하시면 됩니다. 좀더 다양한 영어예문을 통해 공부를 해보도록 할게요!!

 

 

 

 

I’ve got into the habit of turning on the TV as soon as I get home. 나는 집에 오자마자 TV를 켜는 것이 버릇이 되었다.

As soon as I get my money I’m out of here! 난 내 돈을 받자마자 바로 여길 떠날 거예요!

Could you call me as soon as you see this? 이걸 보는 즉시 전화 주시겠어요?

Drain the noodles as soon as they are cooked. 국수가 삶아지자마자 물을 빼세요.

As soon as a decision is made, please let me know. 결정이 나는 즉시 저에게 알려주십시오.

He grimaced as soon as he saw her coming. 그는 그녀가 오는 것을 보자마자 인상을 썼다.

I had a light bulb moment as soon as I heard the news. 그 얘기를 듣자마자 불현듯 좋은 생각이 떠올랐다.

 

As soon as we reached the shore, we set up a sun shelter. 우리는 해변에 도착하자마자 그늘막부터 세웠다.

I unpacked my bags as soon as I arrived. 나는 도착하자마자 가방을 풀었다.

They all lit up as soon as he left the room. 그가 방을 나가자마자 그들은 모두 담배를 피워 물었다.

As soon as he gets here we’re ready to go. 그가 여기 도착하자마자 우리가 시작할 준비가 되는 거야.

I recognized him as soon as he came in the room. 나는 그가 방에 들어오자마자 그를 알아보았다.

As soon as I mentioned money he rose to the bait. 내가 돈 얘기를 꺼내자마자 그가 미끼를 덥석 물었다.

We’ll leave in the morning as soon as it’s light. 우리는 아침에 날이 밝자마자 떠날 것이다.

 

Share prices were marked up as soon as trading started. 주식 시장이 개장하자마자 주가가 올라갔다.

The crew were paid off as soon as the ship docked. 그 선원들은 배가 선착장에 닿자마자 급료를 받고 해고되었다.

We’ll send you a copy as soon as it becomes available. 저희가 그것을 구하자마자 한 부 보내드리겠습니다.

As soon as the kids arrived, order went out of the window. 그 아이들이 도착하자마자 질서는 찾을 수 없게 되었다.

You can have your tea as soon as you come home from school. 넌 학교에서 집에 오자마자 바로 저녁을 먹을 수 있어.

Our neighbours made us welcome as soon as we arrived. 우리가 도착하자마자 이웃 사람들이 우리를 환영해 주었다.

Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. 복지 수당은 개인이 일을 시작하자마자 바로 중단된다.

 

Her baby starts to fret as soon as she goes out of the room. 그녀의 아기는 그녀가 방을 나자마자 바로 칭얼거리기 시작한다.

New cars start to depreciate as soon as they are on the road. 새 차는 도로에 올라서자마자 가치가 떨어지기 시작한다.

It had to start raining as soon as we got to the beach. 하필 우리가 해변에 닿자마자 비가 오기 시작했다니까

As soon as I walked in the room I knew that something was wrong. 나는 그 방에 들어오자마자 뭔가가 잘못되었다는 것을 알았다.

As soon as the opportunity presented itself, she would get another job. 기회가 생기자마자 그녀는 또 다른 일자리를 잡을 것이다.

I felt free from the cares of the day as soon as I left the building. 나는 그 건물만 벗어나자마자 하루의 근심 걱정을 다 벗어버리는 기분이었다.

As soon as his father's permission was given, he began to prepare for his journey. 아버지로부터 허락의 말이 떨어지자마자  그는 여행을 떠날 준비를 했다.