완전초보 영어첫걸음 - it depends on "~에 따라 달렸지"

안녕하세요? ^^ 영선생 입니다. 하루하루 바쁘게 지나가고 있는 연말이네요. 잘 보내고 계시나요? 오늘도 잠자기전, 저와 함께 5분 영어공부 해보기로 해요!

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 매우 자주 쓰는 표현이죠, it depends on~ 표현입니다. 일상생활에서도 굉장히 자주 쓰이는 표현이라 외워두시길 바랍니다. depend on은 의지하다 라는 의미로, it depends on~ 이라고 하면 ~에 따라 달렸다 라는 의미입니다. 마치 I am fine, thank you. and you? ^^; 이렇게 정형화된 표현만큼이나 자주 쓸수 있는 표현이랍니다. ㅎㅎㅎ 어떻게 써먹을 수 있는지 다양한 예문을 통해 좀더 공부해 볼까요?

 

 

 

 

It depends on the darkness of your skin.
그것은 피부색이 짙은 정도에 달려 있습니다.

‘Are you going to the beach tomorrow?’ ‘It depends on the weather.’
“내일 해변에 갈 거야?” “날씨봐서.”

It depends on how you handle it. 
네가 그것을 어떻게 다루는가에 달려 있습니다.

It depends on the temperature and humidity. 
그건 온도와 습도에 따라 달라.

It depends on who it is. 
그건 사람에 따라 다릅니다.

It depends on one's way of thinking. 
생각에 달렸습니다.

 

It depends on how it s made.   
어떻게 만들었냐에 따라 달라요.

It depends on the traffic. 
교통 사정에 따라 달라요.

It depends on how you see it. 
그것은 보는 관점에 따라 다릅니다.

It depends on the situation. 
그건 상황에 따라 달라요.

it depends on your decision.   
그래서 그건 당신 결정에 달렸어요.

 

It depends on how hard I try. 
내가 얼마나 열심히 노력하느냐에 달렸죠.

It depends on who you're with. 
당신이 누구와 함께 있느냐에 따라 다르죠.

It depends on my health, I guess, but I’d like to continue as long as I can. 
제 건강 상태에 달려 있겠죠. 하지만 가능한 오래 이 운동을 계속하고 싶습니다.

It depends on your interpretation. 
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이.

 

Well, it depends on the traffic, but it should take us about twenty minutes at this time of day.   
글쎄요, 교통상황에 따라 다른데 하루 중 이맘때면 약 20분 걸려요.

Well, it depends on the show times but I think I'd prefer to go to an early evening movie before dinner. 
상영 시간에 따라 다르겠지만, 저는 저녁 먹기 전에 저녁 일찍 시작하는 영화를 봤으면 합니다.

It depends on the age and the total amount of sleep a child gets in a day. 
낮잠을 자는 시간은 여러분의 나이와 하루에 잠을 자는 시간에 따라 좌우됩니다.

 

It depends on how the atmosphere is that day. 
그것은 그 날의 분위기가 어떤지에 달려 있습니다.

 

It depends on how you bring up children. 
아이들을 어떻게 키우냐에 달려있습니다.

In the end, it depends on what people want. 
결국에는, 사람들이 무엇을 원하는 지가 관건입니다.