완전 초보 영어 첫걸음 / 필수 영어회화 / 눈 깜짝할 사이에 "in the blink of an eye"

안녕하세요?
완전 초보 영어 첫걸음
영선생과 매일매일 함께 해봅시다^^ 


오늘 공부할 영어회화는
"눈 깜짝할 사이에" 입니다

 

'너무 배고파서
눈 깜짝할 사이에 햄버거 하나를 뚝딱했지 뭐야~~'

 

 

우리가 일상생활에서 많이 쓰는 표현,
눈 깜짝할 사이에
영어로는 어떻게 말할수 있을까요?


in the blink of an eye

이렇게 말할수 있어요

 

 

 

여기서 blink는
눈을 깜빡이다 라는 의미죠

한쪽 눈을 깜빡이고 뜨기도 전에
이러한 의미로
정말 시간이 쏜살같이 지나갈때
쓸수 있는 표현이랍니다

 

 

---

다양한 영어예문들

함께 살펴보겠습니다

 

 

-It happened in the blink of an eye 
그것은 일순간에 벌어진 일이었다


-The most beloved food has become the most distrusted food in the blink of an eye.
가장 사랑 받던 음식이 눈 깜짝할 사이에 가장 불신을 받는 음식이 됐다

 

-The accident happened in the blink of an eye.
사고는 눈 깜짝할 사이에 일어났다

-He scarfed a whole watermelon in the blink of an eye. 
그는 눈 깜짝할 사이에 수박 한 통을 작살냈다


-They worked hand in glove and completed the work in the blink of an eye. 
그들은 손발이 척척 맞아 일을 순식간에 해치웠다


-He finished a bowl of rice in the blink of an eye.  
그는 밥 한 그릇을 뚝딱 해치웠다

 

 

 

-Fall passed by in the blink of an eye and we're already on the threshold of winter.  
가을은 순식간에 지나갔고 벌써 겨울의 문턱에 와 있다


-It disappeared in the blink of an eye
그것은 눈 깜짝할 사이에 사라져 버렸다


-The typhoon wiped out the city in the blink of an eye. 
태풍으로 도시는 순식간에 폐허가 되었다

 

 

-The motorcycle passed me by in the blink of an eye.  
오토바이가 눈 깜짝할 사이에 홱 지나갔다

 

 

-Most peoplein the city lost their lives because it happened in the blink of an eye without previous warning. 

예고 없이 눈깜짝할 시간에 일어났기 때문에 도시 대부분의 사람들은 생명을 잃었어요

 

 

 

 

---

 

 

그럼 내일 또 만나요