본문 바로가기
자주쓰는 영어표현들

완전초보 영어첫걸음 - '우리 동네는 이번 태풍의 직격타를 받았어' 영어로 말해봅시다!

by 마켓의정석 2025. 8. 14.
반응형

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 '타격을 많이 받다' 표현입니다. 어떠한 상황에서 피해를 많이 받을때 우리는 '타격을 받다, 직격타를 받다' 이런 표현들을 쓰죠? 영어로는 take the brunt of ~ 라고 할 수 있답니다. brunt 표현의 뜻은 ' the shock (of an attack) or impact (of a blow) ,  the heaviest or hardest part ' 라는 의미를 가지고 있으니 함께 알아두시면 좋겠죠? 오늘의 표현 take the brunt of ~ 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 활용되고 있는지 함께 다양한 영어회화 예문들을 공부해 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Older people take the brunt of increases in fuel prices. 

노인들이 연료 가격 인상의 직접적인 타격을 받습니다.

 

 

Schools will take the brunt of cuts in government spending. 

학교가 정부 지출 삭감으로 가장 큰 타격을 받게 될 것입니다.

 

Our company will take the brunt of loss of tourism income. 

우리 회사는 관광수입에서의 손실에 큰 타격을 받을 것입니다.

 

I feel he was forced to take the brunt of this

 

나는 그가 이 일의 대부분을 떠맡아야 했다고 생각해요.

 

 

 

The Midwest took the brunt of the storm, receiving up to 2 feet of snow. 

강한 눈보라가 중서부 지역을 강타하여 최대 60센티미터의 눈이 쌓였어요.

 

A friend of mine said women were taking the brunt of the redundancies

 

제 친구는 여성들이 정리해고의 직격타를 겪고 있다고 말했어요.

 

반응형
 
For those not earning, housing benefit will take the brunt of the increase. 

수익이 없는 사람들에 있어, 주택 혜택은 인상의 직접적인 영향을 받을 것입니다.

 

It has been the forwards who have taken the brunt of it.

가장 큰 타격을 입은 것은 공격수들이었어요.

 


Business will take the brunt of the stamp duty increase. 

기업은 인지세 인상으로 인해 직접적인 타격을 받을 것입니다.

 

The ABC Hotel is on the foreshore and took the brunt of the storm.

ABC 호텔은 해안가에 위치해 있고 태풍의 직격탄을 받았어요.

 

Our canteen took the full brunt of the explosion.

우리 구내식당이 폭발의 가장 큰 피해를 입었습니다.


Poor people have been taking the brunt of the economic recession. 

가난한 사람들은 경기 침체의 타격을 받아왔습니다.

 

 

 

반응형