완전초보 영어첫걸음 - 헷갈리는 employer 와 employee

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 employer 와 employee 입니다. 두 표현들은 스펠링이 아주 약간 차이가 있기 때문에 쉽게 헷갈릴 수 있는데요, 먼저 employer 표현은 고용주 즉 사람을 고용하는 쪽을 말합니다. 쉽게 생각해서 회사쪽 이라고 생각을 하시면 되는데 영어로 설명하자면 ' a person or company that has people who do work for wages or a salary, a person or company that has employees (임금, 급여를 위해 일하는 사람이 있는 사람이나 회사, 직원이 있는 사람이나 회사)' 라고 할 수 있겠습니다.

employee 표현은 반대로 고용주 밑에서 일을 하는 직원들로, 영어로 설명하자면 a person who works for another person or for a company for wages or a salary (임금, 급여를 위해 다른 사람이나 회사에서 일하는 사람)이 되겠습니다. 오늘의 표현 employer 와 employee 이 들어간 다양한 영어 회화 예문들을 함께 더 살펴보며 공부해 보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The employees united behind their employer. 

직원들은 고용주 모르게 단합했습니다.

 

Trouble arose between the employer and the employees. 

고용주와 종업원들 사이에 분쟁이 일어났습니다.

 

We were exploited by our employer. 

우리는 고용주로부터 노동력을 착취당했습니다.

 

His employer dismissed him. 

그의 고용주는 그를 해고했습니다.

 

 

If an employer chews up and spits out, his business will not survive.

고용주가 사람을 매몰차게 대하면, 그 사업은 살아남을 수 없을 겁니다.

 

We hired a new employee. 

우리는 새로운 직원을 고용했습니다.

 

반응형

 

To me, the new employee seems to be adjusting well. 

제가 보기에 그 신입사원은 잘 적응하고 있는 것 같습니다.

 

The new employee tries to curry favor with CEO. 

그 신입사원은 CEO의 비위를 맞춰 환심을 사려고 노력하네요.

 

The boss wants to increase employee productivity.

사장님은 직원 생산성을 높이고 싶어 하십니다.

 

The underskilled new employee repeatedly made mistakes. 

서툰 신입 직원이 실수를 연발했어요.

 

Congratulations on receiving the Employee of the Year award.

올해의 직원상 수상을 축하드립니다.

 

We are asking everyone to keep the employee coffee lounge clean. 

직원용 커피 라운지를 깨끗하게 쓰시기 바랍니다.