완전초보 영어첫걸음 - He is often influenced by other people. ' 그는 다른사람에 의해 종종 영향을 받아'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 '~에 영향을 받는' 이라는 의미의 다양한 표현들이에요. 먼저 오늘 포스팅 제목처럼 influenced 표현이 있는데요, Influence (영향, 영향력, 영향을 주다, 영향을 미치다) 라는 의미에서 비롯된 표현이죠. 누군가 또는 어떠한 상황에서 쉽게 영향을 받아 흔들리는 사람, 잘 휩쓸리는 사람, 일명 귀가 얇은 사람들을 묘사할때 쓸 수 있는 표현입니다. 물론 사람 뿐만 아니라 다양한 대상에 대해서 활용할 수 있는 표현입니다. 또 다른 표현으로는 swayed, suggestible (남의 영향을 받기 쉬운 ) 이 있는데요, 오늘의 표현들이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 예문 공부 함께 더 해보도록 하겠습니다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A child's character is greatly influenced by his home environment. 

어린이의 성격은 그의 가정 환경에 크게 영향을 받습니다.

 

She was heavily influenced by her mother. 

그녀는 어머니의 영향을 크게 받았어요.

 

Public opinion is influenced by the small elite who control the media. 

여론은 언론을 좌우하는 소수 엘리트의 영향을 받습니다.

 

Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues. 

대부분의 팝 음악은 많든 적든 어느 정도는 블루스의 영향을 받습니다.

 

 

He lamented social conditions which had been deeply influenced by materialism.

그는 물질만능주의에 깊이 물이 든 세태를 한탄했습니다.

 

We are swayed by sentiment. 

우리는 감정에 좌우되고 있어요.

 

 

 

He is not easily swayed by things.

그는 웬만한 일에는 휘둘리지 않아.

 

We are too much swayed by the needs of the moment. 

우리는 목전의 필요에 너무 좌우되곤 해요.

 

 

He was young and highly suggestible. 

그는 어리고 남의 영향을 받기가 아주 쉬웠어요.

 

She wasn’t suggestible by his good looks or his clever talk. 

그녀는 그의 잘생긴 외모나 재기 넘치는 말솜씨에 흔들리지 않았어요.

 

He was new to this country and very suggestible. 

그는 그 나라에 처음이라 여기저기 잘 휩쓸렸어요.

 

The mass of modern people are influenced by advertizing. 

대부분의 현대인은 광고에 좌우되죠.