완전초보 영어첫걸음 - Even better! '오히려 좋아! '

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 even better 입니다. Even 표현은 다양한 의미가 담긴 표현인데요, 심지어, ~불구하고, ~조차, 비교급을 강조하여 훨씬 등 활용도가 높은 표현이죠. 오늘의 포스팅 제목인 even better 는 ‘더 좋은, 더 나은, 오히려 더 나은’ 이라는 의미로, 예를 들어서 kpop 아이돌 그룹이 새로낸 앨범이 이전보다 훨씬 나을때, 오히려 낫네~! 라고 할때 바로 그 표현이 영어로 even better 랍니다. 오늘의 표현 even better 뉘앙스를 다양한 영어 회화 예문을 통해 좀더 공부해 보도록 할게요 ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

She looks even better in real life. 

그녀는 실물이 훨씬 나아.

 

It's even better than I expected.

기대했던 것 보다 오히려 나은데요.

 

It tastes even better the next day, tastes even better re-heated the next day.

다음 날에는 오히려 훨씬 더 맛이 좋아요! 다음날 다시 데웠을때 오히려 더 맛있어요.

 

If you eat them with ice cream, it will taste even better!

하지만, 여러분이 그것을 아이스크림과 함께 먹는다면, 이것은 훨씬 더 맛이 좋을 거예요!

 

 

 

I watched it again and I liked it even better the second time. 

난 다시 그 영화를 보았고 두번째 볼 때가 오히려 훨씬 좋았어.

Even though yesterday was good, this is even better. 

어제가 좋았음에도 불구하고 난 이것이 더 좋아.

 

반응형

 

You can go to gym and exercising outdoors is even better. 

매일 헬스장에 갈수 있지만 야외에서 운동하는 것이 오히려 더 나아요.

 

Watching movie is enough but Iif you like both the book and the movie, it gets even better! 

영화 보는것도 충분하지만 여러분이 책과 영화 둘 다를 좋아한다면 훨씬 더 좋겠죠!

 

 

It was good, but I thought the piano concert last week was even better.

그것도 좋지만, 난 지난주 피아노 콘서트가 훨씬 더 나았던 것 같아요.

 

If cooked fish is good for your health, raw fish is even better. 

익힌 생선이 건강에 좋다면 날 생선은 훨씬 더 좋죠.

It looks even better than before. 

심지어 전보다 더 좋아보여.

 

This food is really great. It would be even better if we have some soju to go withit. 

이 요리 정말 맛있네요. 여기에 소주까지 한잔 곁들이면 금상첨화겠어요.

 

The taste of soup is even better with some more salt. 

소금을 좀더 넣으니 국물 맛이 한결 나은데.