완전초보 영어첫걸음 - Tornadoes rip through the Southeast. '토네이도가 남동 지역을 휩쓸었어요'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 rip through 입니다. rip through 에서 먼저 rip 표현의 뜻은 '갈기 갈기 찢다, 찢어지다, 떼어내다, 뜯어내다' 라는 의미이고 through 표현은 '~을 관통하여, 한쪽 끝에서 다른 쪽으로 뚫고 지나가서, 처음부터 끝까지 내내' 라는 의미죠. 이 두 단어가 합쳐진 오늘의 표현 rip through 의 뜻은 '관통하여 찢다, 휩쓸다' 라는 의미입니다. rip through 표현은 매우 다양한 상황에서 쓰일 수 있는데요, 오늘의 표현 rip through 이 들어간 다양한 영어 회화 예문 공부를 통해 실제로 어떻게 쓰이는지 함께 공부해 보도록 할게요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The wind rips through the trees. 

바람이 나무들을 휩쓸고 지나갔어요.

 

Please be careful, it can rip through human’s flesh.

조심해, 그건 사람의 살도 찢을 수 있거든.

 

A fire soon ripped through their cabin. 

곧 화재가 그들의 오두막을 휩쓸었습니다. 

 

The bullet ripped through her body, killing that child. 

총알은 그 아이를 죽이고 그녀의 몸을 뚫고 지나갔습니다.

 

 

 

Let's rip through this vortex.

이 소용돌이를 뚫고 가봅시다.

As I stumbled to my feet, pain ripped through my hip but I forced myself to ignore it.

 

전 비틀거리며 일어설 때 엉덩이에 통증이 관통했지만 무시했어요.

 

반응형

 

A bomb ripped through the first car in his convoy, killing a local politician and two others.

 

폭탄이 호송 차량의 첫 번째 차량을 뚫고 지나가면서 지역 정치인 한 명과 다른 두 명이 사망했습니다.

 

 

The cause of the blaze, which ripped through the suites in an hour, is still notknown.

 

한 시간 만에 스위트룸을 휩쓸고 지나간 화재의 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다.

 

That player ripped through the defence with mesmeric footwork.

 

그 선수는 중후한 발놀림으로 수비진을 뚫었습니다.

 

The storm ripped through homes and buildings, downed power lines and blew roofs andgarage doors off of houses. 

 

폭풍은 집과 건물을 휩쓸고 전력선을 무너뜨리고 지붕과 차고 문을 날려버렸습니다.

 

The forest fire had ripped through the area 15 years before, wiping almost everything out. 

 

15년 전에도 산불이 이 지역을 휩쓸어 거의 모든 것이 사라졌었죠.