완전초보 영어첫걸음 - Do you have a grudge against me? "나한테 아직 악감정 있어?"

안녕하세요? 영선생 입니다 ^^

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 have a grudge ~ 입니다. 먼저 grudge 표현은 '원한, 유감' 이라는 의미로, have a grudge ~ 표현의 의미는 '원한을 품다, 원망을 품다, 악의가 있다, 악감정을 품다, 뒤끝 있다, 앙금이 남아있다, 꽁해 있다 라는 뜻이에요. 영어로 뜻을 설명해 보자면 'maintain a feeling of ill will or resentment toward someone ' 으로 말할 수 있겠습니다. have a grudge ~  표현에서 have 대신 hold, bear 표현을 써서 말하셔도 좋답니다. 오늘의 표현 have a grudge ~ 이 들어간 다양한 영어회화 예문들 함께 살펴보며 공부해보도록 합시다 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If you apologize, I won't bear you a grudge.

네가 사과한다면, 나는 너에게 감정을 품지 않을 거야.

 

 

I have a quick temper, but I don’t hold a grudge. 

난 다혈질이지만 뒤끝은 없어.

 

He loses his temper easily but doesn't bear a grudge. 

그는 화를 잘 내기는 하지만 뒤끝은 없어요.

 

 

I have no cause to have a grudge against him.

저는 그남자에게 원한을 품을 까닭이 없습니다.

 

 

People say I have a grudge against her.

사람들은 내가 그녀에게 대해 원한을 품고 있다고 말해.

 

Anyone who might have held a grudge against him? 

그에게 악감정을 가졌을만한 사람이 누구야?

 

You don't have to hold a grudge over it. 

넌 그것에 대해 뒤끝 가질 필요 없어.

He has a grudge against the world. 

그는 세상을 향해 원한을 품고 있어요.

 

 

She has a grudge against me about that matter. 

그녀는 그 일로 내게 앙심을 품고 있어.

 

He had a particular grudge against you. 

그는 너에게 특별히 원한을 품고 있어.

My sister is obviously not a girl to bear a grudge. 

내 여동생은 절대 원한을 품거나 그럴 애가 아니에요.

I was kidding, so don't bear a grudge. 

그냥 장난이였어. 담아두지마.