완전초보 영어첫걸음 - The wind rips through the trees. "바람이 나무들을 휩쓸고 지나가네요"

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 rip through 입니다.  rip 표현은 '거칠게 찢다, 찢어지다' 라는 의미이고, through 표현은 '~를 통해, ~를 관통하여, ~사이로, ~를 뚫고서' 라는 의미이죠. rip through 표현 뒤에는 somebody , something 내용이 함께 오는데 , rip through 표현의 뜻은 ' ~속으로 거칠게 들어가다, ~를 확 밀치며 지나가다, 휩쓸다 ' 라는 의미의 표현이에요. 물론 상황에 따라서 조금씩 다른 의미로 쓰일 수 있는데요, 오늘의 표현 rip through 이 실제 영어회화 속에서 어떻게 쓰이고 있는지 다양한 영어회화 예문들을 함께 살펴보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

Huge thunderstorms ripped through our area last night and more are expected this afternoon.

어젯밤 우리 지역에 엄청난 뇌우가 몰아쳤고 오늘 오후에는 더 많은 뇌우가 예상됩니다.

 

The news was already ripping through the school about this girl trying to commit suicide.

이 소녀가 자살을 시도한다는 소식은 이미 학교 전체를 휩쓸었어요.

 

The pain rips through this community quicker than any other. 

고통은 그 어떤 것보다 이 공동체를 빠르게 휩쓸고 있어.

 

I ripped through the test faster then I thought I would. 

나는 내가 생각했던 것보다 더 빨리 시험을 통과했어.

 

 

 

Sharp pains ripped through my stomach. 

 

날카로운 통증이 배를 찢었습니다.

 

Laughter ripped through the room.

 

웃음 소리가 방안을 휩쓸었어요.

 

반응형

 

 

I could rip through your computer as easily as I stole your cookie. 

 

 

난 너의 쿠키를 훔치는 것처럼 당신의 컴퓨터를 쉽게 해킹할 수 있지.

 

 

A fire soon ripped through their cabin. 

화재는 그들의 오두막을 순식간에 휩쓸었습니다.

 

 

We know we have cancer ripping through the economy. 

우리에게 경제를 헤집는 암같은 존재가 있다는 것을 우리도 압니다.

 

Please be careful, because it can rip through human’s flesh! 

그건 사람의 살도 찢을 수 있으니 제발 조심해!

A deadly plague has ripped through the human race, killing all but one man.

치명적인 역병이 인류를 휩쓸어 한 사람을 제외한 모든 사람이 죽었습니다.

 

Deadly tornadoes rip through the Southeast. 

치명적인 토네이도가 남동 지역을 휩쓸었습니다.