완전초보 영어첫걸음 - You always twist everything I say. "넌 항상 내가 하는 모든 말을 왜곡 한다."

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 twist 입니다. twist  표현의 뜻은 '(특정한 모양이 되도록) 휘다, 구부리다, 비틀다, 일그러뜨리다, 비틀리다, 일그러지다 ' 라는 동사형 의미와 '(손으로) 돌리기, (고개·몸 등을) 돌리기, 비틀기,  (이야기·상황의 예상 밖의) 전환, 전개' 라는 단어형 의미를 담고 있는데요, 오늘의 포스팅 제목처럼  twist 은 '상대방 말을 왜곡하다, 꼬아서 듣다' 라는 의미로도 쓰일 수 있는데, 나는 그러한 의도로 말하지 않았는데 상대방이 다르게 받아들이고 오해를 하는 상황에서 쓰일 수 있는 표현이라고 생각하시면 되겠습니다. 오늘의 표현  twist  이 활용된 다양한 영어회화 예문들을 함께 살펴보며 응용력을 길러보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Look, I don't know how to twist words. 

이봐요, 저는 말을 꼬아서 할 줄을 모릅니다.

 

Don't twist my words. 

내 말을 꼬아서 듣지 마.

 

 

Don’t get it twisted. 

꼬아서 듣지마.

 

 

You are twisting my words, not for the first time. 

너 지금 내 말을 꼬아서 듣고있고, 이게 처음도 아니잖아.

 

 

The newspaper was accused of twisting the facts. 

그 신문은 사실을 왜곡한다는 비난을 받았습니다.

She's putting it into your twisted language. 

그녀는 당신의 왜곡된 언어로 그것을 표현하고 있습니다.

 

반응형

 

You must not twist the facts in order to make your report more exciting. 

흥미있는 기사를 쓰기 위해 사실을 왜곡해서는 안 됩니다.

 

Politicians love to twist words and meanings to their own advantage. 

정치인들은 자신들에게 유리한 말과 의미를 왜곡하는 것을 좋아합니다.

 

 

They tend to twist words consistently until they make sense to you. 

그 말이 의미가 있기 전까지는 시종일관 말을 꼬려고 하는 경향이 있습니다.

 

He twisted the truth I had spoken. 

그는 내가 말했던 진실을 왜곡했어.

You're twisting the facts to make a better story. 

넌 더 나은 이야기를 만들겠다고 사실을 왜곡하고 있잖니.

 

I am sorry that someone twisted my words. 

누군가가 제 말을 왜곡한 것에 대해 유감입니다.