완전초보 영어첫걸음 - mooch off ~ '~에게 빌붙다'

안녕하세요.? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 mooch off ~ 입니다. mooch off~ 의 뜻은 '~에게 빌붙다, 얻어 먹다, (의존하다) ' 라는 의미의 표현이에요. mooch off ~ 표현 뒤에 그 대상자를 붙여서 말하시면 되는데요, 예를 들어서 '난 항상 내 친구들에게 빌붙어' 라고 한다면 ' I am always mooching off my friends. ' 라고 하시면 됩니다. 오늘의 표현 mooch off~ 이 들어간 다양한 영어회화 예문들을 좀더 살펴보며 응용력을 길러보도록 할게요 !

 

 

 

 

 

 

 

 

He did mooch off his co-workers when he was working there.

그남자 거기서 일할때 동료들한테 빌붙었어.

 

I did mooch off my friends after my company bankrupted.

난 내 회사가 파산한 후 내친구들에게 빌붙었었지.

 

You don't have a younger brother like you to mooch off. 

너한테는 빈대붙는 너같은 동생이 없잖아.

 

I'd mooch off any wireless network I could find. 

난 무선 네트워크는 찾을 수 있는 범위에서 얻어썼어.

 

 

Are you trying to mooch off me? 

너 나한테 빈대 붙으려고 하는 거야?

 

Nobody likes a person who's always mooching off his friends. 

친구들에 늘 빈대 붙는 사람은 아무도 좋아하지 않아.

 

You're willing to contribute, not just mooch off of us? 

우리에게 빌붙지 않고 기꺼이 하실 거에요?

 

If you don't find a job, you starve, or mooch off relatives

당신 일자리를 찾지 못하면 굶거나 친척들에게 빌붙어야 해요.

 

반응형

 

 

 

He can't be mooching off me because I've got no money. 

내가 돈이 없어서 그남잔 나에게 빌붙을 수 없어.

 

I don't have an older brother I can mooch off of. 

나는 빌붙을 형이 없어.

 

I know too many people who mooch off the company.

나는 회사에 빌붙는 너무 많은 사람들을 안다.

 

He became fed up with having to mooch off his wife. 

그는 자기 부인에 빌붙어 살아야만 하는 것에 대해서 싫증을 느끼게 되었다.