완전초보 영어첫걸음 - 나 그남자 개인적으로 알아! "I know him personally."

안녕하세요? 영선생 입니다. 주말 오전 저와 함께 영어공부 해볼까요? ^^

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 personally 입니다. personally 는 "개인적인 의견을 말하면, 나로서는 / (다른 사람을 통하거나 하지 않고) 직접, 개인적으로 /  (집단으로가 아닌) 개인적으로 (=individually) / 사적으로 " 이러한 의미의 표현이에요.  예를 들어 내 의견을 말할때 personally를 문장 맨앞에 붙여도 좋고, 내가 '직접' 무언가를 한다 라는 의미를 강조하고 싶을때 personally 를 넣어서 말할 수 있답니다. personally 표현이 들어간 다양한 영어회화 예문을 직접 보면 더 이해가 쉽겠죠 ? 함께 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

 

Do you know him personally? 

그 사람을 개인적으로 아세요?

 

I know her personally. 

난 그녀와 개인적으로 친분이 있다.

 

You will be held personally responsible for any loss or breakage. 

모든 분실이나 파손에 대해서는 당신이 개인적으로 책임을 지게 된다.

 

Personally, I prefer the second option. 

나로서는 두 번째 선택 사항이 더 좋다.

 

I personally prefer a croissandwich to a normal one. 

나는 일반 샌드위치보다 크로와상 샌드위치를 좋아한다.

 

 

Personally speaking, I’ve always preferred Italian food. 

개인적으로 말하면, 난 항상 이탈리아 음식을 선호해 왔다.

 

Ask to be put through to me personally. 

(전화를) 내게로 직접 연결해 달라고 하세요.

 

The curator took me personally through the museum. 

관장께서 직접 박물관을 두루 안내해 주셨다.

 

He personally set an example to his inferiors. 

그는 부하들에게 몸소 시범을 보였다.

 

He hates me personally. 

그는 나를 사적으로 미워한다.

 

 

Please don't take it personally. 

개인적으로 받아들이지는 마시기 바랍니다.

 

I advise you to meet her personally. 

난 네가 그녀를 직접 만나보길 권해.

 

Don't take this personally when I say this. 

사심 없이 들어 주십시오.

 

She is pretty, but personally I don’t find her attractive for some reason. 

그녀는 예쁘기는 하지만, 개인적으로는 왠지 그녀가 매력적인 걸 모르겠어.