완전초보 영어첫걸음 - owing to '~때문에'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어표현은 owing to 입니다. owing to 뜻은 '~때문에' 라는 표현인데요, 같은 의미의 표현으로는 due to, because of, on account of 가 있습니다. 익숙한 표현들이죠? 토익같은 영어시험에 자주 나오는 표현들이므로 꼭 익혀두시길 바라겠습니다. 오늘은 owing to 이 들어간 다양한 영어예문들을 함께 공부해 보도록 할게요.

 

 

 

 

 

The game was cancelled owing to torrential rain. 

그 경기는 억수같이 쏟아지는 비 때문에 취소되었다.

I could not catch a word of speech owing to the noise. 

웅성거리는 소리 때문에 연설을 한 마디도 들을 수 없었다.

We are in confusion at home owing to the sudden illness of father.  

아버지가 갑자기 편찮으셔서 집안이 어수선합니다.

Owing to stress of work, I cannot leave my shop. 

바빠서 가게를 비워 둘 수 없다.

Owing to pressing engagement, I am unable to attend. 

긴급한 용무 때문에 전 올 수가 없었습니다.

 

The accident was owing to careless driving. 

사고의 원인은 부주의한 운전이었다.

I felt my brains muddled owing to want of sleep. 

수면 부족으로 머리가 띵하다.

Pools were formed at places owing to the rain.  

비가 와서 곳곳에 웅덩이가 생겼다.

Owing to a lack of funds, the project was suspended. 

자금 부족으로 프로젝트가 중단되었다.

The project was running late owing to unforeseen circumstances.  

뜻밖의 상황으로 인해 그 프로젝트가 늦춰지고 있었다.

 

Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled. 

우리로서는 어쩔 수 없는 상황 때문에 로마행 비행기가 취소되었다.

The cost of living has soared owing to the inflation. 

인플레로 생활비가 폭등했다.

Mail is often delayed owing to a variety of weather conditions. 

변덕스러운 날씨로 우편물이 늦게 도착하는 경우가 잦다.

Owing to a previous commitment, he was unable to stay for dinner. 

선약이 있어서, 그 사람은 저녁 식사 시간까지 머물 수가 없었다.

I cannot attend owing to unexpected business. 

갑자기 일이 생겨서 참석할 수 없습니다.

We cannot meet your orders owing to absence of stock. 

현재 품절이라 당신의 주문을 받지 못하겠습니다.