완전초보 영어첫걸음 - keep up with '~에게 뒤쳐지지 않다'

안녕하세요? 영선생 입니다. ^^ 오늘은 드디어 TGIF 네요!!

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 keep up with 입니다. keep up with 의 뜻은 '~에게 뒤쳐지지 않다, 유행을 따르다, ~에 밝다, 정통하다' 라는 의미인데요, 그밖에도 '~와 연락하며 지내다' 라는 의미로도 쓸수 있습니다. 예를 들면 keep up with time's 라고 한다면 시대의 흐름에 뒤쳐지지 않도록 하다. 라는 의미가 되겠습니다. keep up with~ 를 영어회화에서 어떻게 활용할 수 있을지 좀더 다양한 영어예문들을 살펴보며 공부해 보겠습니다. 

 

 

 

I can’t keep up with all the changes. 

나는 그 모든 변화들을 따라갈 수가 없어요.

She likes to keep up with the latest fashions. 

그녀는 최신 유행에 대해 아는 것을 좋아합니다.

It's hard to keep up with the latest fashion.  

최신 패션을 따라 잡기는 힘듭니다.

You don't really keep up with world news. 

당신은 세계 정세에 정말 어둡네요.

 

I keep up with the news. 

저는 뉴스를 계속 보고 있어요.

I read newspapers every day to keep up with current affairs.

나는 시대의 흐름에 뒤처지지 않기 위해 매일 신문을 읽습니다.

She is struggling to keep up with her schoolwork. 

그녀는 학교 공부를 따라가느라 애를 먹고 있습니다.

I can't keep up with you.  

당신을 좀처럼 따라갈 수 없네요.

I was huffing and puffing to keep up with her. 

난 뒤로 처지지 않고 그녀를 따라가느라 헉헉거렸다.

 

I had to walk fast to keep up with him.  

나는 그를 따라잡기 위해 빨리 걸어야 했다.

How many of your old school friends do you keep up with? 

옛날 학교 친구들 중 계속 연락하고 지내는 사람이 몇 명이나 되나요?

Production can't keep up with demand.  

생산이 수요를 쫓아가지 못하고 있어요.

Trying to keep up with you was like hell. 

너와 보조를 맞추려니 너무 힘들어.

 

 

They change so quickly. Everyone has to keep up with the news. 

세상은 매우 빨리 변하므로, 사람들은 늘 새로운 정보를 잘 알고 있어야 합니다.

How will we keep up with the news when we’re on safari? 

사파리 여행 가 있는 동안 우리 뉴스는 어떻게 들어요?

It's hard to keep up with him because he's a heavy drinker. 

그 사람은 술고래라서 보조 맞추기가 힘들어요.

It wasn't easy to keep up with the customers' demands these days. 

요즘에 고객들의 요구에 맞추는 것은 쉽지 않습니다.