완전초보 영어첫걸음 - end up '결국 처하게 되다'

안녕하세요~? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어회화 표현은 end up 입니다. end up 는 결국 어떠한 처지에 처하게 되다 라는 의미의 표현인데요, end 자체가 끝 이라는 의미를 가지고 있죠. 즉 결론적으로, 결국, 끝내 ~하게 되다. 이러한 의미로 end up 를 쓰시면 됩니다. 예를 들어, '그래서 그 영화 결국 어떻게 됐어?' How does the movie story end up? 이렇게 말할 수 있답니다. end up 이 들어간 다양한 영어예문을 좀더 살펴보며 공부해 보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

If you keep drivetexting, you might end up in an accident. 

너 운전하면서 자꾸 문자 메시지 보내면 결국엔 사고날지도 몰라.

If you go on like this you’ll end up in prison.  

너 계속 그런 식으로 가다간 결국 철창신세를 지고 말 거야.

If he carries on driving like that, he’ll end up dead.  

그가 계속 그런 식으로 운전을 하다간 목숨을 잃고 말 것이다.

Be careful, or you could end up getting hurt. 

조심해라, 안 그러면 결국은 다치게 될지도 몰라.

I thought it would end up like that way.

결과가 그렇게 되리라 생각했다.

 

I always end up having an argument with her, I don’t know why, I just can’t help it.  

나는 언제나 결국 그녀와 다투고 만다. 이유는 모르겠지만 그저 어쩔 수가 없다.

You’ll end up crying when you see the movie.  

그 영화를 보면 너는 결국 울고 말거야.

If you insist on working that way, you'll end up jobless.  

그런 식으로 계속 일하면 결국 일자리를 잃을 거다.

Poor people end up sleeping out on the street.  

가난한 사람들은 결국 거리에서 자게 된다.

How did a pretty girl like you end up in a place like this?  

당신 같은 미녀가 어떻게 해서 이런 곳까지 오게 됐나요?

 

Don't chase after another. You'll end up losing both of them. 

한 우물만 파라. 그렇지 않으면 둘 다 잃게 될 것이다.

What’d you end up doing last night??  

어젯밤 결국 뭐 했어?

Online shopping is the reason I end up spending all my money. 

온라인 쇼핑이야말로 내 돈을 다 써버리고 마는 이유야.

I've never been able to talk to women; I just end up stuttering. 

나는 여자에게 말을 걸어 본 적이 없다. 결국 말 더듬고 만다.

I think in the long run we’re going to end up spending more money in electricity.  

장기적으로는 전기 요금 때문에 결국 돈이 더 들게 될 거예요.

 

Wasteful people usually end up in debt. 

낭비가 심한 사람들은 대개 빚더미에 올라 앉게 됩니다.

Don't overdo the salt. You'll end up with hypertension. 

소금 좀 적당히 넣으세요. 그러다 결국 고혈압 걸릴거야.

If you foolishly cosign for someone else, you may end up with huge debts. 

보증을 잘못 서면 결국엔 빚더미에 앉을 수도 있다.