완전초보 영어첫걸음 - step in '개입하다, 돕고 나서다'

안녕하세요? 영선생 입니다.

 

 

오늘 함께 공부할 영어 회화 표현은 step in 입니다. step in 표현의 뜻은 '끼어들다, 개입하다, 돕고 나서다, 참견하다, 간섭하다, 잠깐 들리다 ' 라는 의미의 표현이에요. 영어로 풀어서 설명해 보자면 'to become involved in an activity, discussion in order to prevent trouble or provide help (문제를 예방하거나 도움을 주기 위한 활동이나 토론 등에 참여하다)' 라고 할 수 있겠습니다. 오늘의 표현 step in 이 들어간 다양한 영어 회화 예문들을 함께 더 살펴보며 공부해 보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You can step in my house anytime you want. 

언제든지 우리 집에 들러.

 

 

If we step in, he'll be the laughing stock of his class. 

만약 우리가 끼어들면 그 앤 반에서 놀림거리가 될 거야.

 

I wanted to step in between them. 

저는 그들 사이에 개입하고 싶었습니다.

Why did you not step in and put a stop to that? 

넌 왜 끼어들어서 그걸 멈추지 않았니?

 

 

 

I could've stepped in and helped the kid out. 

나는 개입해서 그 아이를 도울수 있었어.

 

Don't worry, my friends stepped in and helped me.

걱정 마세요,  제 친구들이 나서서 저 도와줬어요.

 

반응형

 

Thank you very much for stepping in at the last moment.

결국 도우러 나서 주셔서 대단히 감사해요.

 

There is no need for them to step in towards him. 

그들이 그를 향해 개입할 필요는 없지.

 

The bank stepped in to save the company from financial ruin. 

그 기업을 재정적 파탄으로부터 구하기 위해 은행이 개입을 했습니다.

 

I know it seems like a personal matter, but I think its okay for the government to step in sometimes. 

난 그게 개인적인 문제 같다는 건 알지만, 때로는 정부가 개입하는 게 적절하다고 생각해.

 

A local businessman stepped in with a large donation for the school. 

지역의 한 사업가가 그 학교에 많은 기부금을 내며 돕고 나섰습니다.

 

The team coach was forced to step in to stop the two athletes from coming to blows. 

팀의 코치가 부득이 개입하여 그 두 선수가 주먹다짐을 벌이는 것을 막아야 했습니다.